Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

Using as a guide

6537.

English:

That is what desproxy is good for. Desproxy is a TCP tunnel, which means desproxy can forward TCP/IP traffic via a HTTP proxy. Desproxy uses a HTTP/1.1 method (CONNECT) to establish TCP/IP connections on demand. CONNECT is used for SSL connections when accessing to secure sites. So if you can access sites that support SSL (www.hotmail.com for example) you can use desproxy.

Description

Current French:

C'est pour cela que Desproxy est fait. Desproxy est un tunnel TCP, ce qui signifie qu'il peut transférer du trafic TCP/IP via un proxy HTTP. Desproxy utilise une méthode HTTP/1.1 (CONNECT) pour établir des connexions TCP/IP sur demande. CONNECT est utilisé pour les connexions SSL lors de l'accès à des sites sécurisés. Donc, si vous pouvez accéder à des sites qui prennent en charge le protocole SSL (www.hotmail.com par exemple), vous pouvez utiliser Desproxy.

Translated by Maeda on 2013-07-31

Reviewed by Jean-Marc on 2013-10-13

Located in Package: desproxy

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.