Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

Using as a guide

54830.

English:

Perdition allows users to connect to a content-free POP3 or IMAP4 server that will redirect them to their real POP3 or IMAP4 server. This enables mail retrieval for a domain to be split across multiple backend servers on a per user basis. This can also be used to as a POP3 or IMAP4 proxy especially in firewall applications. Perdition supports arbitrary library based map access to determine the server for a user. POSIX Regular Expression, GDBM, Berkeley DB, MySQL, PostgreSQL, ODBC and LDAP libraries ship with the distribution.

Description

Current French:

Perdition permet aux utilisateurs de se connecter à un serveur POP3 ou IMAP4 sans contenu qui les redirigera vers leur serveur réel. Cela permet de répartir la récupération des courriels sur plusieurs serveurs de traitement suivant les utilisateurs. Perdition peut également être utilisé comme mandataire POP3 ou IMAP4 en particulier avec un pare-feu. Il prend en charge n'importe quelle méthode de gestion des accès pour déterminer le serveur pour un utilisateur. Les bibliothèques pour les expressions régulières POSIX, ainsi que pour GDBM, Berkeley DB, MySQL, PostgreSQL, ODBC et LDAP sont fournies avec la distribution.

Translated by Michael Vogt on 2011-09-19

Located in Package: perdition

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.