Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
106115 of 1873 results
106.
biological data-bank updater - web interface
Summary
Mise à jour de la base de données biologiques - interface web
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: biomaj-watcher
107.
BioMAJ downloads remote data banks, checks their status and applies transformation workflows, with consistent state, to provide ready-to-use data for biologists and bioinformaticians. For example, it can transform original FASTA files into BLAST indexes. It is very flexible and its post-processing facilities can be extended very easily.
Description
BioMAJ télécharge des banques de données distantes, vérifie leur statut et applique des flux de travail de transformation, avec état cohérent, afin de fournir des données prêtes-à-utiliser pour les biologistes et les bioinformaticiens. Par exemple, il peut transformer les fichiers FASTA originaux en indices BLAST. Il est très flexible et ses capacités de post-traitement peuvent être étendues très facilement.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: biomaj-watcher
108.
BioMAJ watcher provides a management interface for the BioMAJ tool. It runs in a web container (Tomcat) and is accessible under the URL http://hostname:portnumber/BmajWatcher
Description
BioMAJ Watcher fournit une interface de gestion de l'outil BioMAJ. Il s'exécute dans un conteneur Web (Tomcat) et est accessible à l'URL http://nomdelhôte:numérodeport/BmajWatcher
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: biomaj-watcher
109.
The web interface can give anonymous users an overview of available data. Administrators can also use it to manage data-banks, schedule updates via cron, view error logs, or use the integrated data-bank properties editor.
Description
L'interface web peut donner aux utilisateurs anonymes un aperçu des données disponibles. Les administrateurs peuvent également l'utiliser pour gérer des banques de données, programmer des mises à jour via cron, voir les journaux d'erreurs ou utiliser l'éditeur de propriétés intégré de la banque de données.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: biomaj-watcher
110.
blocks database improved searcher (example data)
Summary
outil de recherche améliorée de blocs dans une base de données (données d'exemple)
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: blimps-examples
111.
This package contains example data.
Description
Ce paquet contient des données d'exemple.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: blimps-examples
112.
blocks database improved searcher
Summary
outil de recherche améliorée de blocs dans une base de données
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: blimps-utils
113.
This package contains the binaries.
Description
Ce paquet contient les binaires.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: blimps-utils
114.
metapackage for CUDA-savvy BOINC client and manager
Summary
métapaquet pour le client et le gestionnaire CUDA-savvy BOINC
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: boinc-nvidia-cuda
115.
The Berkeley Open Infrastructure for Network Computing (BOINC) is a software platform for distributed computing: several initiatives of various scientific disciplines all compete for the idle time of desktop computers. The developers' web site at the University of Berkeley serves as a common portal to the otherwise independently run projects.
Description
BOINC («[nbsp]Berkeley Open Infrastructure for Network Computing[nbsp]») est une plate-forme logicielle pour le calcul distribué[nbsp]: de nombreux projets dans diverses disciplines scientifiques recherchent du temps de calcul sur les ordinateurs de bureau. Le site web de l'université de Berkeley sert de portail commun à tous les projets.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: boinc-virtualbox
106115 of 1873 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Antoine LINARD, ArnaultVandeveld, Bruno, Christophe CATARINA, Djedail, Gaut-007, Gaëtan Petit, Geoffrey, Havok Novak, Ir0nsh007er, Julien Henry, LJ Yod, Lionel Montrieux, Michael Vogt, Mika, Nicolas DERIVE, Patrick Fiquet, Paul Darby, Paul Forget, Philip Millan, Pierre David, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, RL, Simon THOBY, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tehnloss, Thibault Févry, Tubuntu, Valentin Louf, WhimsicalAbyss, Xavier Besnard, Y Desmouceaux, flobe, gisele perreault, gobleetalbaron@hotmail.fr, kidpaddle, lannuzel, londumas, micro38, none, seb35690, slock, vovd, Łukasz Zemczak.