Browsing Brazilian Portuguese translation

294 of 16762 results
294.
BackupPC is disk based and not tape based. This particularity allows features not found in any other backup solution:
* Clever pooling scheme minimizes disk storage and disk I/O.
Identical files across multiple backups of the same or different PC are
stored only once resulting in substantial savings in disk storage and disk
writes. Also known as "data deduplication".
* Optional compression provides additional reductions in storage.
CPU impact of compression is low since only new files (those not already
in the pool) need to be compressed.
* A powerful http/cgi user interface allows administrators to view log files,
configuration, current status and allows users to initiate and cancel
backups and browse and restore files from backups very quickly.
* No client-side software is needed. On WinXX the smb protocol is used.
On Linux or Unix clients, rsync or tar (over ssh/rsh/nfs) can be used
* Flexible restore options. Single files can be downloaded from any backup
directly from the CGI interface. Zip or Tar archives for selected files
or directories can also be downloaded from the CGI interface.
* BackupPC supports mobile environments where laptops are only intermittently
connected to the network and have dynamic IP addresses (DHCP).
* Flexible configuration parameters allow multiple backups to be performed
in parallel.
* and more to discover in the manual...
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
BackupPC é baseado em disco e não em fita. Esta particularidade permite características não encontradas em outras soluções de backup:
* Esquema de pooling inteligente que minimiza armazenamento e E/S em
disco. Arquivos idênticos em múltiplos backups no mesmo PC ou em
vários são armazenados apenas uma vez, resultando em economia
substancial no armazenamento e escrita em disco. Também conhecida
como "deduplicação de dados".
* Compressão opcional fornece redução adicional no armazenamento.
O impacto da compressão na CPU é baixo já que apenas novos arquivos
(aqueles que ainda não estão no pool) necessários para serem comprimidos.
* Uma poderosa interface com o usuário http/cgi permite aos administradores
verem os arquivos de log, configuração, estado atual e permite aos usuários
iniciar/cancelar backups e navegar/restaurar arquivos dos backups muito
rapidamente.
* Nenhum software client-side é necessário. No WinXX, o protocolo smb é
usado. Nos clientes Linux ou Unix, rsync ou tar (sobre ssh/rsh/nfs) podem
ser usados.
* Opções de restauração flexíveis. Arquivos individuais podem ser baixados de
quaquer backup diretamente da interface CGI. Pacotes ZIP ou TAR de arquivos
ou diretórios selecionados também podem ser baixados a partir da interface
CGI.
* BackupPC suporta ambientes móveis onde laptops estão conectados apenas
intermitentemente à rede e possuem endereço de IP dinâmico (DHCP).
* Parâmetros de configuração flexíveis permitem que sejam executados
múltiplos backups em paralelo.
* e mais pode ser encontrado no manual...
Translated by Eberval Oliveira Castro
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in Package: backuppc
294 of 16762 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.