Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

• Download translation
• Translation details

13678 → 13687 of 16762 results First • Previous • Next • Last
	13678.	English:		JSON Schema is a specification for a JSON-based format for defining the structure of JSON data. JSON Schema provides a contract for what JSON data is required for a given application and how it can be modified, much like what XML Schema provides for XML. JSON Schema is intended to provide validation, documentation, and interaction control of JSON data
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: python-jsonschema
	13679.	English:		store and access your passwords safely
				Summary
Current French:				Stocker et accéder à vos mots de passe en toute sécurité
				Translated and reviewed by Pierre Slamich on 2013-05-15
				Located in Package: python3-keyring
	13680.	English:		The Python keyring library provides an easy way to access the system keyring service (e.g Gnome-Keyring, KWallet) from Python. it can be used in any application that needs safe password storage.
				Description
Current French:				La bibliothèque de trousseau de clés Python fournit un moyen facile d'accéder au service système de trousseau de clés (par exemple gnome-keyring, KWallet) à partir de Python. Elle peut être utilisée dans n'importe quelle application qui a besoin de stockage de mots de passe en toute sécurité.
				Translated and reviewed by gisele perreault on 2013-12-22
				Located in Package: python3-keyring Package: python-keyring
	13681.	English:		OpenStack identity service - Python library
				Summary
Current French:				service d'identité OpenStack - bibliothèque Python
				Translated by Pierre Slamich on 2013-12-10
				Reviewed by gisele perreault on 2013-12-10
				Located in Package: python-keystone
	13682.	English:		Keystone is a proposed independent authentication service for OpenStack.
				Description
Current French:				Keystone est un service d'authentification indépendant proposé pour OpenStack.
				Translated by Pierre Slamich on 2013-11-25
				Reviewed by Sylvie Gallet on 2013-11-25
				Located in Package: python3-keystone Package: keystone-doc Package: keystone-common Package: keystone
	13683.	English:		This initial proof of concept aims to address the current use cases in Swift and Nova which are:
				Description
Current French:				Cette première preuve de concept vise à répondre aux cas d'utilisation actuels pour Swift et Nova qui sont[nbsp]:
				Translated and reviewed by Sylvie Gallet on 2014-01-20
				Located in Package: python3-keystone Package: keystone-doc Package: keystone-common Package: keystone
	13684.	English:		* REST-based, token auth for Swift * many-to-many relationship between identity and tenant for Nova. Keystone does authentication and stuff
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				* jeton d'authentification pour Swift, basé sur REST * relations entre les identités multiples et les projets multiples pour Nova. Keystone réalise l'authentification et autres trucs
				Translated by gisele perreault on 2014-02-09
				Reviewed by Sylvie Gallet on 2014-02-11
				Located in Package: python3-keystone Package: keystone-doc Package: keystone-common Package: keystone
	13685.	English:		This package contains the Python libraries.
				Description
Current French:				Ce paquet contient les bibliothèques Python.
				Translated and reviewed by Pierre Slamich on 2013-05-15
				Located in Package: python-keystone Package: python-heat Package: python-glance
	13686.	English:		Client library for OpenStack Identity API
				Summary
Current French:				Bibliothèque cliente pour OpenStack Identity API
				Translated and reviewed by Sylvie Gallet on 2013-05-27
				Located in Package: python-keystoneclient
	13687.	English:		This is a client for the OpenStack Identity API. There's a Python API (the ``keystoneclient`` module), and a command-line script (``keystone``).
				Description
Current French:				Il s'agit d'un client pour l'API Identity d'OpenStack. Il y a une API Python (le module «[nbsp]keystoneclient[nbsp]») et un script en ligne de commande («[nbsp]keystone[nbsp]»).
				Translated and reviewed by Sylvie Gallet on 2014-01-06
				Located in Package: python-keystoneclient

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Frederic PITOIZET, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Havok Novak, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Marc Auer, Mathieu Goeminne, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Joyard, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tankypon, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, arkan, aurelien, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.