Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
12 → 21 of 16762 results First • • • Last
12.
GNOME Control Center account plugins for single signon
 
Description
Greffon de gestion des comptes du centre de contrôle de GNOME pour l'authentification unique
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libaccount-plugin-google Package: libaccount-plugin-generic-oauth Package: account-plugin-google Package: account-plugin-flickr Package: account-plugin-facebook
13.
Messaging account plugin for Yahoo!
 
Summary
Greffon pour le compte de messagerie Yahoo!
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: account-plugin-yahoo
14.
This package contains UOA account plugins for the Empathy IM application.
 
Description
Ce paquet contient les greffons de compte UOA pour l'application de messagerie instantanée Empathy
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: account-plugin-yahoo Package: account-plugin-salut Package: account-plugin-jabber Package: account-plugin-aim
15.
query and manipulate user account information
 
Summary
recherche et manipulation des informations des comptes utilisateurs
Translated by Michael Vogt
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: accountsservice
16.
The GNU Accounting utilities for process and login accounting
 
Summary
Utilitaires GNU Accounting pour la comptabilisation de processus et connexions
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: acct
17.
GNU Accounting Utilities is a set of utilities which reports and summarizes data about user connect times and process execution statistics.
 
Description
GNU Accounting Utilities est un ensemble d'utilitaires qui rapportent et résument les données de statistiques sur les temps de connexion des utilisateurs et d'exécution de processus.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: acct
18.
"Login accounting" provides summaries of system resource usage based on connect time, and "process accounting" provides summaries based on the commands executed on the system.
 
Description
La comptabilisation de connexions («[nbsp]login accounting[nbsp]») fournit un résumé sur l'utilisation des ressources système basé sur le temps de connexion et la comptabilisation de processus («[nbsp]process accounting[nbsp]») fournit un résumé basé sur les commandes exécutées sur le système.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: acct
19.
The 'last' command is provided by the sysvinit package and not included here.
 
Description
La commande «[nbsp]last[nbsp]» est fournie par le paquet sysvinit et n'est pas disponible dans ce paquet.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: acct
20.
Access control list utilities
 
Summary
Utilitaires de liste de contrôle d'accès
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: acl
21.
This package contains the getfacl and setfacl utilities needed for manipulating access control lists.
 
Description
Ce paquet contient les utilitaires getfacl et setfacl pour manipuler les listes de contrôle d'accès.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: acl
12 → 21 of 16762 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Frederic PITOIZET, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Havok Novak, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Marc Auer, Mathieu Goeminne, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Joyard, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tankypon, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, arkan, aurelien, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.