Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
10364 → 10373 of 16762 results First • • • Last
10364.
This package contains development files for building software that uses the Soprano libraries.
 
Description
Ce paquet contient les fichiers de développement pour construire des logiciels qui utilisent les bibliothèques Soprano.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libsoprano-dev
10365.
developer documentation for the Soprano RDF framework
 
Summary
Documentation du développeur pour le cadre applicatif Soprano RDF
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libsoprano-doc
10366.
This package contains documentation for software developers using the Soprano RDF framework.
 
Description
Ce paquet contient la documentation pour les développeurs de logiciels utilisant le cadre applicatif Soprano RDF.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libsoprano-doc
10367.
libraries for the Soprano RDF framework
 
Summary
Bibliothèques pour le cadre applicatif Soprano RDF
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libsoprano4
10368.
Soprano is a pluggable RDF storage, parsing, and serialization framework based on Qt 4. Soprano is targeted at desktop applications that need to store RDF data. Its API has been optimized for simplicity and ease of use, while its modular structure allows it to use various different RDF storage implementations as its backend.
 
Description
Soprano est un environnement modulaire RDF de stockage, d'analyse, et de sérialisation basé sur Qt4. Soprano est destiné aux applications de bureau nécessitant de stocker des données RDF. Son API a été optimisée vers la simplicité et la facilité d'utilisation, tandis que sa structure modulaire lui permet d'utiliser diverses implémentations différentes de stockage RDF en arrière-plan.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libsoprano4 Package: libsoprano-doc Package: libsoprano-dev Package: libsoprano-dbg
10369.
This package contains the Soprano core libraries, D-Bus service, parser plugins, and a storage plugin for the Redland RDF Application Framework.
 
Description
Ce paquet contient les bibliothèques principales de Soprano, le service D-Bus, les greffons analyseur, et un greffon de stockage pour l'environnement applicatif Redland RDF.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libsoprano4
10370.
HTTP library implementation in C -- GNOME support library
 
Summary
bibliothèque HTTP en C - version pour GNOME
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libsoup-gnome-2.4-1
10371.
This package contains the GNOME support shared library.
 
Description
Ce paquet fournit la bibliothèque partagée pour GNOME.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libsoup-gnome-2.4-1
10372.
HTTP library implementation in C -- GNOME support development files
 
Summary
une implémentation de la bibliothèque HTTP en C - fichiers de développement de prise en charge GNOME
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libsoup-gnome2.4-dev
10373.
libsoup uses the Glib main loop and is designed to work well with GTK+ applications. This enables GNOME applications to access HTTP servers on the network in a completely asynchronous fashion, very similar to the Gtk+ programming model (a synchronous operation mode is also supported for those who want it).
 
Description
libsoup utilise la boucle principale Glib et est conçu pour bien fonctionner avec les applications GTK+. Ceci permet aux applications GNOME d'accéder aux serveurs HTTP sur le réseau d'une manière complètement asynchrone, très similaire au modèle de programmation GTK+ (un mode de fonctionnement synchrone est également pris en charge pour ceux qui le désirent).
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libsoup-gnome2.4-dev
10364 → 10373 of 16762 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Frederic PITOIZET, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Havok Novak, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Marc Auer, Mathieu Goeminne, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Joyard, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tankypon, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, arkan, aurelien, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.