Translations by Adrian Courrèges
Adrian Courrèges has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
3153. |
translation updates for language Belarusian
|
|
2007-08-18 |
mises à jour des traductions en Biélorusse
|
|
3154. |
Translation data updates for all supported packages for: Belarusian
|
|
2007-08-18 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets supportés en: Biélorusse
|
|
3156. |
translations for language Belarusian
|
|
2007-08-18 |
traductions pour le Biélorusse
|
|
3157. |
Translation data for all supported packages for: Belarusian
|
|
2007-08-18 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en: Biélorusse
|
|
3177. |
translation updates for language Bengali
|
|
2007-08-18 |
mises à jour des traductions en bengalî
|
|
3178. |
Translation data updates for all supported packages for: Bengali
|
|
2007-08-18 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets supportés en: bengalî
|
|
3180. |
translations for language Bengali
|
|
2007-08-18 |
traductions pour le bengalî
|
|
3181. |
Translation data for all supported packages for: Bengali
|
|
2007-08-18 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en: bengalî
|
|
3189. |
translation updates for language Breton
|
|
2007-08-18 |
mises à jour des traductions en breton
|
|
3190. |
Translation data updates for all supported packages for: Breton
|
|
2007-08-18 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets supportés en: breton
|
|
3195. |
translation updates for language Bosnian
|
|
2007-08-18 |
mises à jour des traductions en bosnien
|
|
3196. |
Translation data updates for all supported packages for: Bosnian
|
|
2007-08-18 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets supportés en: bosnien
|
|
3198. |
translations for language Bosnian
|
|
2007-08-18 |
traductions pour le bosnien
|
|
3199. |
Translation data for all supported packages for: Bosnian
|
|
2007-08-18 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en: bosnien
|
|
3201. |
translation updates for language Catalan; Valencian
|
|
2007-08-18 |
mises à jour des traductions en Catalan; Valencien
|
|
3202. |
Translation data updates for all supported packages for: Catalan; Valencian
|
|
2007-08-18 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets supportés en: Catalan; Valencien
|
|
3204. |
translations for language Catalan; Valencian
|
|
2007-08-18 |
traductions pour le Catalan; Valencien
|
|
3205. |
Translation data for all supported packages for: Catalan; Valencian
|
|
2007-08-18 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en: Catalan; Valencien
|
|
3213. |
translation updates for language Czech
|
|
2007-08-18 |
mises à jour des traductions en tchèque
|
|
3214. |
Translation data updates for all supported packages for: Czech
|
|
2007-08-18 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets supportés en: tchèque
|
|
3216. |
translations for language Czech
|
|
2007-08-18 |
traductions pour le tchèque
|
|
3217. |
Translation data for all supported packages for: Czech
|
|
2007-08-18 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en: tchèque
|
|
3219. |
translation updates for language Kashubian
|
|
2007-08-18 |
mises à jour des traductions en kachoube
|
|
3220. |
Translation data updates for all supported packages for: Kashubian
|
|
2007-08-18 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets supportés en: kachoube
|
|
3222. |
translations for language Kashubian
|
|
2007-08-18 |
traductions pour le kachoube
|
|
3223. |
Translation data for all supported packages for: Kashubian
|
|
2007-08-18 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en: kachoube
|
|
3231. |
translation updates for language Welsh
|
|
2007-08-18 |
mises à jour des traductions en gallois
|
|
3232. |
Translation data updates for all supported packages for: Welsh
|
|
2007-08-18 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets supportés en: gallois
|
|
3234. |
translations for language Welsh
|
|
2007-08-18 |
traductions pour le gallois
|
|
3235. |
Translation data for all supported packages for: Welsh
|
|
2007-08-18 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en: gallois
|
|
3237. |
translation updates for language Danish
|
|
2007-08-18 |
mises à jour des traductions en danois
|
|
3238. |
Translation data updates for all supported packages for: Danish
|
|
2007-08-18 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets supportés en: danois
|
|
3240. |
translations for language Danish
|
|
2007-08-18 |
traductions pour le danois
|
|
3241. |
Translation data for all supported packages for: Danish
|
|
2007-08-18 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en: danois
|
|
3243. |
translation updates for language German
|
|
2007-08-18 |
mises à jour des traductions en allemand
|
|
3244. |
Translation data updates for all supported packages for: German
|
|
2007-08-18 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets supportés en: allemand
|
|
3246. |
translations for language German
|
|
2007-08-18 |
traductions pour l'allemand
|
|
3247. |
Translation data for all supported packages for: German
|
|
2007-08-18 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en: allemand
|
|
3255. |
translation updates for language Dzongkha
|
|
2007-08-18 |
mises à jour des traductions en dzongkha
|
|
3256. |
Translation data updates for all supported packages for: Dzongkha
|
|
2007-08-18 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets supportés en: dzongkha
|
|
3258. |
translations for language Dzongkha
|
|
2007-08-18 |
traductions pour le dzongkha
|
|
3259. |
Translation data for all supported packages for: Dzongkha
|
|
2007-08-18 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en: dzongkha
|
|
3261. |
translation updates for language Greek, Modern (1453-)
|
|
2007-08-18 |
mises à jour des traductions en grec moderne (après 1453)
|
|
3262. |
Translation data updates for all supported packages for: Greek, Modern (1453-)
|
|
2007-08-18 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets supportés en: grec moderne (après 1453)
|
|
3264. |
translations for language Greek, Modern (1453-)
|
|
2007-08-18 |
traductions pour le grec moderne (après 1453)
|
|
3265. |
Translation data for all supported packages for: Greek, Modern (1453-)
|
|
2007-08-18 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en: grec moderne (après 1453)
|
|
3267. |
translation updates for language English
|
|
2007-08-18 |
mises à jour des traductions en anglais
|
|
3268. |
Translation data updates for all supported packages for: English
|
|
2007-08-18 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets supportés en: anglais
|
|
3270. |
translations for language English
|
|
2007-08-18 |
traductions pour l'anglais
|
|
3271. |
Translation data for all supported packages for: English
|
|
2007-08-18 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en: anglais
|