Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Spanish translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
477 → 486 of 16762 results First • • • Last
477.
simple mail user agent
 
Summary
Cliente simple de e-correo
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bsd-mailx
478.
mailx is the traditional command-line-mode mail user agent. Even if you don't use it, it may be required by other programs.
 
Description
mailx es el cliente de e-correo tradicional para la consola. Aunque usted no lo use, puede ser requerido por otros programas.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bsd-mailx
479.
collection of more utilities from FreeBSD
 
Summary
colección de más utilidades de FreeBSD
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in Package: bsdmainutils
480.
This package contains lots of small programs many people expect to find when they use a BSD-style Unix system.
 
Description
Este paquete contiene un montón de programas pequeños que alguna gente espera encontrar cuando usa un sistema Unix tipo BSD.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: bsdmainutils
481.
It provides banner (as printerbanner), calendar, col, colcrt, colrm, column, from (as bsd-from), hexdump (or hd), look, lorder, ncal (or cal), ul, and write (as bsd-write).
 
Description
Provee banner (como printbanner), calendar, col, colcrt, colrm, column, from (como el bsd-from), hexdump (o hd), look, lorder, ncal (o cal), ul y write (como bsd-write)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bsdmainutils
482.
This package used to contain whois and vacation, which are now distributed in their own packages. Also here was tsort, which is now in the "coreutils" package.
 
Description
Este paquete solía contener whois y vacation, que ahora se distribuyen en sus propios paquetes. También estaba aquí tsort, que ahora está en el paquete «coreutils».
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: bsdmainutils
483.
Basic utilities from 4.4BSD-Lite
 
Summary
Herramientas básicas de 4.4BSD-Lite
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bsdutils
484.
This package contains the bare minimum number of BSD utilities needed to boot a Debian system: logger, renice, script, scriptreplay, and wall. The remaining standard BSD utilities are provided by bsdmainutils.
 
Description
Este paquete contiene el número mínimo de las herramientas de BSD necesarias para arrancar un sistema Debian: logger, renice, script, scriptreplay y wall. Las herramientas estándar de BSD restantes se proporcionan en el paquete bsdmainutils.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bsdutils
485.
Java scripting environment (BeanShell) Version 2
 
Summary
Entorno de guionade Java (BeanShell) versión 2
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: bsh
486.
Documentation for bsh
 
Summary
Documentación para bsh
Translated and reviewed by Monkey
Located in Package: bsh-doc
477 → 486 of 16762 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: @LeX, Aaron Farias, Aaron H Farias Martinez, Abraham J. Palma López, Adolfo Fitoria, Adolfo Jayme Barrientos, Aiguanachein, Alberto Caso, Aleixo Sánchez, Alejandro Ayuso, Alejandro Rean, Alvaro Gonzalez, Antonio Maldonado, Ariel Cabral, Benjamín Valero Espinosa, Canofeles, Cecilia Reyes Membreño, Cindy Acuña, Dagoberto, Daniel Añez Scott, Dante Díaz, DarkJavi, David de Obregon, DiegoJ, Eduardo, Eduardo Rivas, Federico Antón, Felipe, Felipe Perucho, Fernando Ferreyra, Fernando Gutiérrez Ferrerías, Freddie Najera, Gonzalo L. Campos Medina, Gonzalo Núñez, Helmy Giacoman || Eos87, J Álvaro Fernández, Javier Sanchez, JorSol, Jorge Prediger, Jose M, José Ernesto Dávila Pantoja, José Garay, José Lou Chang, Juan Campos, Juan Cardelino, Juan Eduardo Riva, Juanjo Marín, Julián Romero, Leandro Gómez, Lovecat1024, LuisGuerra, Manfred, Marconi Poveda, Mauricio V. Genta, Mauro de Carvalho, Michael Vogt, Miguel Angel, Miguel Angel del Olmo, Miguel Pérez Colino, Moises Mata Astorga, Monkey, Morgus, Nacho Blanco, Nacho Perea, ORGANIZAENAC2011, Omorinsola, Paco Molinero, Ponce Aitor, RJQ, RaCeR, Rainer Eli, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Ryan Berrio, Ryoku Weil, Santi Alonso, Santy Guerra, Sergio Meneses, Sirgazil, Steve Langasek, Toolband, YN1V, aztk, dokuro, foncu, gnuckx, hhlp, ilbarto08, jpcozar, mariomx08, mjdevel, n0rman, nat6091, pablo, reciclanet, ricardovs, worg, Łukasz Zemczak.