Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
5160 of 54563 results
51.
It also has some limited webcam support.
Description
(no translation yet)
Located in Package: aatv
52.
calculator for KDE
Summary
Калькулятор для KDE
Translated by Michael Vogt
Located in Package: abakus
53.
AbaKus is a complex calculator, which provides many different kinds of calculations. Think of it as bc (the command-line calculator) with a nice GUI. It also gives information about mathematical variables and has the user-friendly menu options of a normal KDE application.
Description
Abakus — це потужний калькулятор, що дозволяє виконувати багато різних типів обчислень. Сприймайте його як bc (калькулятор для командного рядка) з приємним графічним інтерфейсом. Також він виводить інформацію про математичні змінні та має, дружні до користувача, опції меню, як у звичайних застосунках KDE.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: abakus
54.
Web site: http://grammarian.homelinux.net/abakus/
Description
Сайт: http://grammarian.homelinux.net/abakus/
Translated by Michael Vogt
Located in Package: abakus
55.
front-end for cclive and clive
Summary
Зовнішній інтерфейс для cclive та clive
Translated by Michael Vogt
Located in Package: abby
56.
abby is a front-end for cclive and clive used to download videos from Youtube and other similar video hosts. Abby is written in C++ and depends on the Qt framework.
Description
abby — зовнішній інтерфейс для cclive та clive, що використовуються для завантаження відео з Youtube й інших подібних відео-серверів. abby написаний на С++ і залежить від оболонки Qt.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: abby
57.
A Better CD Encoder
Summary
Відмінний кодувальник дисків Аудіо-CD
Translated by Michael Vogt
Located in Package: abcde
58.
A frontend program to cdparanoia, wget, cd-discid, id3, and your favorite Ogg/Vorbis, MP3, FLAC, Ogg/Speex and/or MPP/MP+(Musepack) encoder (defaults to oggenc). Grabs an entire CD and converts each track to the specified formats and then comments or ID3-tags each file, with one command.
Description
Оболонка для cdparanoia, wget, cd-discid, id3 та Вашого коханого кодувальника Ogg/Vorbis, MP3, FLAC, Ogg/Speex і/або Mpp/MP+(Musepack) (стандартно використовується oggenc). Запуском однієї програми можна повністю скопіювати аудіо-cd та зконвертувати кожен трек у заданий формат, а потім створити коментарі або Id3-теґи до кожного файлу.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: abcde
59.
With abcde you can encode several formats with one single command, using a single CD read operation. It also allows you to read and encode while not on the internet, and later query a CDDB server to tag your files.
Description
За допомогою abcde можна кодувати у декілька форматів однією командою, виконавши лише одну операцію читання CD. Вона також дозволяє спочатку все прочитати та зконвертувати, а пізніше при доступному працюючому підключенні до Інтернет за допомогою даних CDDB-сервера внести теґи до Ваших файлів.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: abcde
60.
Translates ABC music description files to PostScript
Summary
Переводить файли опису музики у форматі ABC у формат PostScript
Translated by Michael Vogt
Located in Package: abcm2ps
5160 of 54563 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Vogt, Nazarii Ritter, Roman Pavlyshyn, Sergiy Gavrylov, Steve Langasek, mikhalek, nehxby, Łukasz Zemczak.