Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
90689077 of 54563 results
9068.
This is the arch independent common parts of fwbuilder
Description
(no translation yet)
Located in Package: fwbuilder-common
9069.
Firewall administration tool GUI (debugging symbols)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: fwbuilder-dbg
9070.
This package ships the debugging symbols of fwbuilder.
Description
(no translation yet)
Located in Package: fwbuilder-dbg
9071.
Firewall administration tool GUI documentation
Summary
(no translation yet)
Located in Package: fwbuilder-doc
9072.
Firewall Builder consists of an object-oriented GUI and a set of policy compilers for various firewall platforms. In Firewall Builder, firewall policy is a set of rules, each rule consists of abstract objects which represent real network objects and services (hosts, routers, firewalls, networks, protocols). Firewall Builder helps the user maintain a database of objects and allows policy editing using simple drag-and-drop operations.
Description
Firewall Builder складається з об’єктно-орієнтованого графічного інтерфейсу користувача (GUI) і набору компіляторів правил для різних платформ брандмауерів. Політика брандмауера в Firewall Builder — це набір правил, кожне з яких складається з абстрактних об’єктів, що становлять реальні об’єкти та сервіси мережі (Hosts, routers, firewalls, Networks, Protocols). Firewall Builder допомагає користувачеві підтримувати базу даних об’єктів і дозволяє змінювати політику простими операціями Drag-AND-Drop.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fwbuilder-doc Package: fwbuilder-common Package: fwbuilder
9073.
This is the documentation of fwbuilder
Description
(no translation yet)
Located in Package: fwbuilder-doc
9074.
A literate-programming tool for C/C++/Fortran/Ratfor
Summary
Засіб літературного програмування для Сі/Сі++/Fortran/Ratfor
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fweb
9075.
Literate-programming allows the programmer to write a program's code and its code's documentation, with equal importance accorded to both. This helps producing a well-documented code.
Description
Використання засобів літературного програмування (ще називають документарне чи грамотне програмування або автодокументування) дозволяє програмісту одночасно писати код програми та документацію до коду з однаково уважним ставленням до обох. Це допомагає випускати добре документований програмний код.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fweb-doc Package: fweb
9076.
FWEB has grown out of Knuth and Levy's CWEB; it is far more configurable and customizable than the original, uses LaTeX to typeset documented code, provides a very powerful macro processor...
Description
FWEB зроблений на основі CWEB Дональда Кнута та Сільвіо Леві; він має більшу налаштовуваність аніж оригінал, використовує LaTeX для підготовки до друку документованого коду, має дуже потужну підтримку макросів …
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fweb
9077.
Ratfor programmers may appreciate the builtin Ratfor-to-Fortran translator if they don't have the right compiler.
Description
Програмісти, що використовують Ratfor, зможуть оцінити вбудований перетворювач з Ratfor у Fortran.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fweb
90689077 of 54563 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Vogt, Nazarii Ritter, Roman Pavlyshyn, Sergiy Gavrylov, Steve Langasek, mikhalek, nehxby, Łukasz Zemczak.