|
|
8.
|
|
|
Packet Capture and Interception for Switched Networks
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
captura e intercepção de pacotes em redes comutadas
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 4g8
|
|
|
9.
|
|
|
4G8 allows you to capture traffic from a third party in a switched environment at the expense of a slight increase in latency to that third party host. Utilizing ARP cache poisoning, packet capture and packet reconstruction techniques, 4G8 works with nearly all TCP, ICMP and UDP IPv4 traffic flows.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
4G8 permite a você capturar o tráfego de terceiros em um ambiente comutado ao custo de um pequeno aumento na latência para essa máquina de terceiros. Utilizando envenenamento de cache ARP, captura de pacotes e técnicas de reconstrução de pacotes, o 4G8 trabalha com quase todos os fluxos de tráfego IPv4 TCP, ICMP e UDP.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 4g8
|
|
|
10.
|
|
|
TCP proxy for non-IPv6 applications
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
proxy TCP para aplicações não IPv6
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 6tunnel
|
|
|
11.
|
|
|
6tunnel allows you to use services provided by IPv6 hosts with IPv4-only applications and vice versa. It can bind to any of your IPv4 or IPv6 addresses and forward all data to IPv4 or IPv6 host.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Com o 6tunnel você pode usar serviços fornecidos por máquinas IPv6 com aplicações que só conhecem IPv4, e vice-versa. Ele pode se vincular a qualquer um dos seus endereços IPv4 ou IPv6 e encaminhar todos os dados para uma máquina IPv4 ou IPv6.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 6tunnel
|
|
|
12.
|
|
|
It can be used for example as an IPv6-capable IRC proxy.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ele pode ser usado, por exemplo, como um proxy IRC que entende IPv6.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 6tunnel
|
|
|
13.
|
|
|
Plan 9 userland tools
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
ferramentas do espaço de usuário Plan 9
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 9base
|
|
|
14.
|
|
|
9base is a port of following original Plan 9 userland tools to Unix: awk, basename, bc, cat, cleanname, date, dc, echo, grep, mk, rc, sed, seq, sleep, sort, tee, test, touch, tr, uniq, and yacc.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
9base é a adaptação das seguintes ferramentas originais do espaço de usuário Plan 9: awk, basename, bc, cat, cleanname, date, dc, echo, grep, mk, rc, sed, seq, sleep, sort, tee, test, touch, tr, uniq, e yacc.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 9base
|
|
|
15.
|
|
|
9base is currently only used by wmii2 (window manager improved, version 2).
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
9base é atualmente usado apenas pelo wmii2 (window manager improved - gerenciador de janelas melhorado, versão 2).
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 9base
|
|
|
16.
|
|
|
This is a simple program that allows you to create X menus from the shell, where each menu item will run a command. 9menu is intended for use with 9wm, but can be used with any other window manager.
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Este é um programa simples que faz com que você possa criar menus X a partir do shell, onde cada item vai executar um comando. 9menu foi planejado para ser usado com o 9wm, mas pode ser usado com qualquer outro gerenciador de janelas.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 9menu
|
|
|
17.
|
|
|
plan9 filesystem (v9fs) user mount utilities
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
utilitários de usuário para montar o sistema de arquivo plan9 (v9fs)
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 9mount
|
