Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
125134 of 54563 results
125.
feature-rich application to mount and manage CD/DVD images
Summary
(no translation yet)
Located in Package: acetoneiso
126.
Thanks to powerful open source tools such as fuseiso, AcetoneISO2 will let you mount typical proprietary images formats of the Windows world such as ISO BIN NRG MDF IMG and do plenty of other things.
Description
(no translation yet)
Located in Package: acetoneiso
127.
Receive faxes using your radio and sound card
Summary
recebe faxes usando o seu rádio e placa de som
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acfax
128.
acfax allows you to receive faxes using your sound card. Typically you might use it to decode faxes sent over HF radio or from satellites.
Description
acfax permite a você receber faxes usando a sua placa de som. Tipicamente você pode usá-lo para decodificar faxes enviados através de rádio HF ou de satélites.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acfax
129.
Check common localisation mistakes
Summary
checa erros comuns de localização
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acheck
130.
acheck, any text file checker, is a tool designed to help both translators and reviewers checking and fixing common localisation mistakes according to file format. Rules can be defined to add new checks.
Description
acheck, "any text file checker" (checador de qualquer arquivo de texto) é uma ferramenta projetada para ajudar tanto tradutores quanto revisores, checando e corrigindo erros comuns de localização de acordo com o formato do arquivo. Regras podem ser definidas para adicionar novas checagens.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acheck-rules Package: acheck
131.
If you install the Aspell Perl module as recommended, Aspell can be invoked to check word spelling.
Description
Se você instalar o módulo Aspell Perl como recomendado, Aspell pode ser invocado para verificar a ortografia.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acheck
132.
Basic rules for acheck
Summary
regras básicas para acheck
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acheck-rules
133.
This package provides basic rules to be checked by the acheck script.
Description
Este pacote fornece regras básicas para serem verificadas pelo script acheck.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acheck-rules
134.
French rules for acheck
Summary
regras francesas para acheck
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acheck-rules-fr
125134 of 54563 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriano Steffler, André Gondim, Celio Alves, Danillo, Felippe H D de Castro, Fábio Nogueira, Helbert, João Paulo Pizani Flor, Marco Biscaro, Michael Vogt, Paulo de Almeida, Steve Langasek, VictorP, Wilmerson Felipe, gabriell nascimento, Łukasz Zemczak.