Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
42014210 of 54563 results
4201.
collectd is a small daemon which collects system information periodically and provides mechanisms to monitor and store the values in a variety of ways. Since the daemon doesn't need to startup every time it wants to update the values it's very fast and easy on the system. Also, the statistics are very fine grained since the files are updated every 10 seconds by default.
Description
Collectd jest małym programem działającym w tle (tzw. demonem), który okresowo zbiera informacje o systemie i zapewnia mechanizmy monitorowania i przechowywania wartości na różne sposoby. Ponieważ collectd nie musi uruchamiać się za każdym razem, kiedy chce zaktualizować wartości, jest bardzo szybki i nie obciąża nadmiernie systemu. Ponadto statystyki są bardziej szczegółowe, ponieważ pliki są aktualizowane co 10 sekund (domyślnie).
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: collectd-utils Package: collectd-dev Package: collectd-core Package: collectd
4202.
This package contains the following utility:
Description
(no translation yet)
Located in Package: collectd-utils
4203.
* collectd-nagios: Nagios plugin for querying collectd
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: collectd-utils
4204.
advanced clone of the MasterMind code-breaking game
Summary
(no translation yet)
Located in Package: colorcode
4205.
ColorCode is an advanced MasterMind code-breaking game clone. The program accepts setting the number of slots (from 2 to 5), the number of colors (from 2 to 10) and setting if colors might be repeated in the secret code (doubles allowed or not). The game has 5 built-in levels, from level 1 (beginner: 2 slots and 2 colors, with doubles allowed) to level 5 (hard: 5 slots and 10 colors, with doubles allowed). ColorCode can make guesses in place of the user.
Description
(no translation yet)
Located in Package: colorcode
4206.
tool to colorize 'diff' output
Summary
(no translation yet)
Located in Package: colordiff
4207.
ColorDiff is a wrapper for the 'diff' command. It produces the same output as diff, but with colored highlighting to improve readability. The color schemes can be customized.
Description
(no translation yet)
Located in Package: colordiff
4208.
The output is similar to the syntax-highlighting mode of Vim or Emacs when editing a patch created by diff.
Description
(no translation yet)
Located in Package: colordiff
4209.
Colorizer for GCC warning/error messages
Summary
(no translation yet)
Located in Package: colorgcc
4210.
A Perl wrapper to colorize the output of compilers with warning / error messages matching the gcc output format.
Description
(no translation yet)
Located in Package: colorgcc
42014210 of 54563 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksander Śmierciak, Arkadiusz Lipiec, Eugenia, Marcin Ostajewski (panszpik), Marcin Stępnicki, Michael Vogt, Pawel Dyda, Piotr Strębski, Steve Langasek, Tomasz 'Zen' Napierala, Łukasz Cieśluk, Łukasz Zemczak.