Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
29822991 of 54563 results
2982.
field-theory motivated computer algebra system
Summary
System algebry komputerowej motywowany teorią pola
Translated by Steve Langasek
Located in Package: cadabra2
2983.
Cadabra is a computer algebra system designed specifically for the solution of problems encountered in field theory. It has extensive functionality for tensor polynomial simplification including multi-term symmetries, fermions and anti-commuting variables, Clifford algebras and Fierz transformations, implicit coordinate dependence, multiple index types and many more. The input format is a subset of TeX.
Summary
Cadabra to system algebry komputerowej zaprojektowany specjalnie do rozwiązywania problemów napotykanych w teorii pola. Zawiera rozbudowane funkcje upraszczania tensorów wielomianowych, obejmujące: symetrie wielomianowe, fermiony i zmienne antykomutacyjne, algebrę Clifforda i transformację Fierza, niejawną zależność współrzędnych, wiele typów indeksów itd. Format wejściowy jest podzbiorem TeX-a.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: cadabra
2984.
command-line WebDAV client
Summary
Klient WebDAV do wiersza poleceń
Translated by Michael Vogt
Located in Package: hdav Package: cadaver
2985.
cadaver supports file upload, download, on-screen display, in-place editing, namespace operations (move/copy), collection creation and deletion, property manipulation, and resource locking.
Summary
Program cadaver obsługuje wysyłanie i pobieranie plików, wyświetlanie na ekranie, edytowanie na miejscu, operacje z przestrzeni nazw (przenieść/skopiuj), tworzenie i usuwanie kolekcji, zarządzanie właściwościami oraz blokowanie zasobów.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cadaver
2986.
Its operation is similar to the standard BSD ftp(1) client and the Samba Project's smbclient(1).
Description
Jego działanie jest podobne do standardowego klienta ftp(1) z BSD i smbclient(1) z projektu Samby.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cadaver
2987.
This package includes GnuTLS (HTTPS) support.
Description
Pakiet umożliwia obsługę GnuTLS (HTTPS).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cadaver
2988.
WebDAV (Web-based Distributed Authoring and Versioning) is a set of extensions to the HTTP protocol which allow users to collaboratively edit and manage files on remote web servers.
Description
WebDAV (Web-based Distributed Authoring and Versioning) jest zbiorem rozszerzeń do protokołu HTTP, które pozwalają użytkownikom wspólnie edytować i zarządzać plikami na zdalnych serwerach internetowych.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cadaver
2989.
Creative ASCII Drawing Utility By Ian
Summary
Creative ASCII Drawing Utility By Ian
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cadubi
2990.
CADUBI is an application written in Perl that allows you to draw text-based images that are viewable on typical unix-based consoles. Usually the applications that emulate these consoles support various text modes, such as background and foreground colors, bold, and inverse.
Description
CADUBI (Creative ASCII Drawing Utility By Ian) to aplikacja napisana w Perlu, która umożliwia rysowanie tekstowych obrazów, wyświetlanych na typowych uniksowych konsolach. Zazwyczaj aplikacje, które emulują te konsole obsługują różne tryby tekstowe, jak również: kolory tła i pierwszego planu, pogrubianie czcionki oraz inwersję kolorów.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cadubi
2991.
This text art, commonly called "ASCII art", is used in various places such as online BBSes, email and login prompts.
Description
Taki artystyczny tekst (powszechnie nazywany ASCII Art) jest wykorzystywany w różnych miejscach, takich jak: elektroniczne biuletyny informacyjne (BBS), poczta elektroniczna i ekrany logowania.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cadubi
29822991 of 54563 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksander Śmierciak, Arkadiusz Lipiec, Eugenia, Marcin Ostajewski (panszpik), Marcin Stępnicki, Michael Vogt, Pawel Dyda, Piotr Strębski, Steve Langasek, Tomasz 'Zen' Napierala, Łukasz Cieśluk, Łukasz Zemczak.