Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
27402749 of 54563 results
2740.
system load dockapp with a duck
Summary
Aplet z kaczką do monitorowania obciążenia systemu
Translated by Steve Langasek
Located in Package: bubblefishymon
2741.
A load monitor dockapp, descended from wmfishtime and bubblemon. Features include fish representing network traffic, bubbles representing CPU usage, and a duck representing a duck.
Description
Aplet wyświetlający uruchamianie systemu, wywodzący się z wmfishtime i bubblemon. Wśród funkcji są ryby, które pokazują natężenie ruchu w sieci, bąbelki, które odzwierciedlają użycie procesora oraz kaczka, która reprezentuje kaczkę.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: bubblefishymon
2742.
Bubbling Load Monitoring GNOME Applet
Summary
(no translation yet)
Located in Package: bubblemon
2743.
A GNOME panel applet that displays the CPU + memory load as a bubbling liquid.
Description
(no translation yet)
Located in Package: bubblemon
2744.
multiplayer clone of the famous Bubble Bobble game
Summary
Klon wieloosobowej słynnej gry Bubble Bobble
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bubbros
2745.
The objective of this game is to obtain points by destroying enemies (capturing them into bubbles and smashing those) and collecting items. It supports up to 10 players and is network-capable.
Description
Celem tej gry jest zdobywanie punktów poprzez niszczenie wrogów (łapanie ich w bańki i niszczenie ich) oraz zbieranie przedmiotów. Obsługuje do 10 graczy i zabawę za pośrednictwem sieci.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bubbros
2746.
Buffering/reblocking program for tape backups, printing, etc.
Summary
(no translation yet)
Located in Package: buffer
2747.
Buffer implements double buffering and can be used to keep backup tapes streaming or printers printing. It can also be used to convert a data stream to a given output blocksize.
Description
(no translation yet)
Located in Package: buffer
2748.
Buffer uses shared memory to convert a variable input data rate to a constant output data rate. It is typically used in a pipe between a backup program and the tape device, but there are also other applications like buffering printer data in lpd's input filter.
Description
(no translation yet)
Located in Package: buffer
2749.
Heavy duty browser for mail folders
Summary
(no translation yet)
Located in Package: buffy
27402749 of 54563 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksander Śmierciak, Arkadiusz Lipiec, Eugenia, Marcin Ostajewski (panszpik), Marcin Stępnicki, Michael Vogt, Pawel Dyda, Piotr Strębski, Steve Langasek, Tomasz 'Zen' Napierala, Łukasz Cieśluk, Łukasz Zemczak.