Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
219228 of 54563 results
219.
This package constitutes a personal address manager for the GNUstep software system. It allows archiving complete personal contact information, organizing contacts in groups, integration with other software such as mail clients and sharing address information with other users over the network.
Description
(no translation yet)
Located in Package: addressmanager.app
220.
Address display/edit framework for GNUstep
Summary
Címmegjelenítő/szerkesztő keretrendszer a GNUstep programhoz
Translated and reviewed by Balázs Úr
Located in Package: addressview.framework
221.
This package is a dependency package that depends on the development and runtime library files.
Description
Ez a csomag egy függőségi csomag, amely fejlesztői és futtatási programkönyvtár fájloktól függ.
Translated and reviewed by Balázs Úr
Located in Package: addressview.framework Package: addresses.framework
222.
package management suite for KDE
Summary
Csomagkezelő a KDE-hez
Translated and reviewed by Kristóf Kiszel
Located in Package: adept
223.
Adept Manager is a graphical user interface for package management. It also provides a specialised UI for system updates.
Description
Az Adept Manager egy grafikus felhasználói felület csomagkezeléshez. A rendszerfrissítésekhez egy specializált felületet is biztosít.
Translated and reviewed by Kristóf Kiszel
Located in Package: adept
224.
Besides these basic functions the following features are provided:
* Search and filter the list of available packages (also using debtags)
* Perform smart system upgrades
* Edit the list of used repositories (sources.list)
* Configure packages through the debconf system
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ezen alapfunkciók mellett az alábbi szolgáltatások biztosítottak:
* Az elérhető csomagok listájának keresése és szűrése (a debtagek használatával)
* Intelligens rendszerfrissítés végrehajtása
* A szoftverforrások (sources.list) szerkesztése
* Csomagok beállítása a debconf rendszeren keresztül
Translated and reviewed by Kristóf Kiszel
Located in Package: adept
225.
interactive Imlib2 console for the X Window System
Summary
interaktív Imlib2 konzol az X ablakrendszerhez
Translated and reviewed by Balázs Úr
Located in Package: adesklets
226.
adesklets is an interactive Imlib2 console for the X Window system. It provides to scripted languages a clean and simple way to write great looking, mildly interactive desktop integrated graphic applets (aka "desklets").
Description
(no translation yet)
Located in Package: adesklets
227.
kernel time variables configuration utility
Summary
(no translation yet)
Located in Package: adjtimex
228.
This package provides a utility to manipulate the kernel time variables. For a machine connected to the Internet, or equipped with a precision oscillator or radio clock, the best way to keep the system clock accurate is using NTP (Network Time Protocol). However, for a standalone or intermittently connected machine, you may use adjtimex instead to at least correct for systematic drift. It can optionally adjust the system clock using the CMOS clock as a reference, and can log times for long-term estimation of drift rates.
Description
(no translation yet)
Located in Package: adjtimex
219228 of 54563 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Dora Kovats, Gabor Kelemen, Kristóf Kiszel, Michael Vogt, Máté Őry, Richard Somlói, Rábai Viktor (current88), Zoltán Krasznecz, dongatto.