Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
933 → 942 of 54563 results First • • • Last
933.
Update a non-networked computer using apt and removable media
 
Summary
met à jour un ordinateur hors réseau en utilisant apt et un média amovible
Translated by Michael Vogt
Located in Package: apt-zip
934.
These scripts simplify the process of using dselect and apt on a non-networked Debian box, using removable media like ZIP floppies and USB keys. One generates a `fetch' script (supporting backends such as wget and lftp, in a modular, extensible way) to be run on a host with better connectivity, check space constraints of your removable media, and then install the package on your Debian box.
 
Description
Ces scripts simplifient l'utilisation de dselect et apt sur une machine Debian hors réseau, en utilisant un média amovible comme une disquette Zip ou une clé USB. Il génère un script «[nbsp]fetch[nbsp]» (qui gère des moteurs comme wget et lftp, d'une manière modulaire et extensible), à exécuter sur l'hôte qui possède une connectivité. Il vérifie ensuite la place disponible sur le média amovible, puis installe le paquet sur la machine Debian.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: apt-zip
935.
FUSE filesystem for APT source repositories
 
Summary
système de fichiers FUSE pour les répertoires source APT
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aptfs
936.
AptFs is a FUSE-based filesystem that provides a view to unpacked Debian source packages (obtained via APT) as regular folders. Binary packages are modelled as symbolic links pointing to their respective source package.
 
Description
AptFs est un système de fichiers basé sur FUSE qui fournit une vue des paquets source Debian (obtenus par APT) décompressés, comme des dossiers normaux. Les paquets binaires sont affichés comme des liens symboliques qui pointent vers leurs paquets source respectifs.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aptfs
937.
Simple tool to mail about pending package updates
 
Summary
outil simple pour envoyer un courriel en cas de mise à jour de paquet en attente
Translated by Michael Vogt
Located in Package: apticron
938.
Apticron is a simple script which sends daily emails about pending package updates such as security updates, properly handling packages on hold both by deselect and aptitude.
 
Description
Apticron est un simple script qui envoie des courriels quotidiens sur les mises à jour de paquets en suspens, telles que les mises à jour de sécurité, la gestion correcte des paquets en attente à la fois par désélection et aptitude.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: apticron
939.
Czech manual for aptitude, a terminal-based package manager
 
Summary
manuel tchèque d'aptitude, un gestionnaire de paquets en mode terminal
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aptitude-doc-cs
940.
aptitude is a terminal-based package manager. This package contains the Czech version of the aptitude user's manual in HTML format.
 
Description
Aptitude est un gestionnaire de paquet en mode terminal. Ce paquet contient la version tchèque du manuel utilisateur de aptitude au format HTML.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aptitude-doc-cs
941.
Finnish manual for aptitude, a terminal-based package manager
 
Summary
Manuel finnois pour aptitude, un gestionnaire de paquets en mode terminal
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aptitude-doc-fi
942.
aptitude is a terminal-based package manager. This package contains the Finnish version of the aptitude user's manual in HTML format.
 
Description
Aptitude est un gestionnaire de paquets en mode terminal. Ce paquet contient la version finnoise du manuel utilisateur de aptitude au format HTML.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aptitude-doc-fi
933 → 942 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.