Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
54478 → 54487 of 54563 results First • • • Last
54478.
Use cookies even when folder doesn't support cookies
 
Summary
Utiliser des cookies, même si le dossier ne supporte pas les cookies
Translated by Ir0nsh007er
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: zope-cookiecrumbler
54479.
CoockieCrumber is a zope product that enables cookie-based authentication, even if the user folder doesn't support cookies. It is useful for providing a friendlier authentication process.
 
Description
CoockieCrumber est un produit zope qui permet l'authentification basée sur les cookies, même si le dossier de l'utilisateur n'accepte pas les cookies. Il est utile pour fournir un processus d'authentification plus convivial.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: zope-cookiecrumbler
54480.
debhelper script for zope packaging
 
Summary
Script debhelper pour l'empaquetage de Zope
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zope-debhelper
54481.
The package contains dh_installzope and dh_installzopeinstance debhelper scripts used for zope packaging tasks.
 
Description
Ce paquet contient les scripts debhelper dh_installzope et dh_installzopeinstance utilisés pour les tâches d'empaquetage de zope.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zope-debhelper
54482.
Find documentation for a Zope product using a doc tab
 
Summary
Trouvez de la documentation pour un produit Zope en utilisant l'onglet de documentation
Translated by Ir0nsh007er
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: zope-docfindertab
54483.
This product makes Dieter Maurer's DocFinder usable from a ZMI management tab. Looking "inside" an object becomes as easy as clicking its Doc tab!
 
Description
Ce produit rend DocFinder, de Dieter Maurer, utilisable à partir d'un onglet de gestion ZMI. Regarder «[nbsp]à l'intérieur[nbsp]» d'un objet devient aussi facile que de cliquer sur l'onglet Doc[nbsp]!
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: zope-docfindertab
54484.
DocFinder allows you to view an object's class (and base class) names and docstrings as well as attribute names, roles, arguments, and docstrings.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: zope-docfindertab
54485.
DocFinder can be of great help when discovering object APIs and debugging security problems. It furthermore treats docstrings as structured text which is a very powerful feature as it allows to write nicely-formatted documentation right into the source, while having it instantly available TTW.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: zope-docfindertab
54486.
Zope External Editor
 
Summary
Editeur externe Zope
Translated by Ir0nsh007er
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: zope-externaleditor
54487.
This package contains the product which is needed on the machine running the Zope server.
 
Description
Ce paquet contient le produit qui est nécessaire sur la machine exécutant le serveur Zope.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: zope-externaleditor
54478 → 54487 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.