Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
52510 → 52519 of 54563 results First • • • Last
52510.
Extraction of Audio-CD and musical file conversion to flac, wav, mp3, ogg, m4a, mpc, ape, wavpack formats.
 
Description
Extraction de CD audio et conversion de fichiers musicaux aux formats flac, wav, mp3, ogg, m4a, mpc, ape, wavpack.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: xcfa
52511.
Decompression of wma and shorten formats to flac, wav, mp3, ogg, m4a, mpc, ape, and wavpack.
 
Description
Décompression des formats WMA et conversion plus compacte en flac, wav, mp3, ogg, m4a, mpc, ape et wavpack.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: xcfa
52512.
Handling of frequency, track and bits.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: xcfa
52513.
Handling of files shared volume before a recording.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: xcfa
52514.
Web retrieval of Audio-CD informations during treatment.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: xcfa
52515.
Small cover creation for your CDs.
 
Description
Petit créateur de jaquette pour vos CD.
Translated by Olivier Febwin
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: xcfa
52516.
command-line tools for extracting data for XCF files
 
Summary
Outils en ligne de commande pour extraire des informations de fichiers XCF
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xcftools
52517.
This is a set of fast command-line tools for extracting information from the Gimp's native file format XCF. The tools are designed to allow efficient use of layered XCF files as sources in a build system that use 'make' and similar tools to manage automatic processing of the graphics. These tools work independently of the Gimp engine and do not require the Gimp to even be installed.
 
Description
Ensemble d'outils rapides, en ligne de commande, d'extraction d'informations contenues dans des fichiers au format natif de Gimp, XCF. Ces outils sont conçus pour permettre une utilisation efficace de fichiers XCF à plusieurs calques comme sources dans un système de compilation utilisant «[nbsp]make[nbsp]» et des outils similaires pour gérer le traitement automatique des images. Ces outils fonctionnent indépendamment du moteur Gimp et ne nécessitent même pas que Gimp soit installé.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xcftools
52518.
"xcf2pnm" converts XCF files to ppm, pgm or pbm format, flattening layers if necessary. If the image contains transparency, an alpha map can be written to a separate file, or a background color can be specified on the command line.
 
Description
«[nbsp]xcf2pnm[nbsp]» convertit les fichiers XCF au format ppm, pgm ou pbm, aplatissant les calques au besoin. Si l'image contient de la transparence, une carte alpha peut être écrite dans un fichier séparé ou une couleur de fond peut être spécifiée sur la ligne de commande.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xcftools
52519.
"xcf2png" converts XCF files to PNG format, flattening layers if necessary. Transparency information can be kept in the image, or a background color can be specified on the command line.
 
Description
«[nbsp]xcf2png[nbsp]» convertit les fichiers XCF au format PNG, aplatissant les calques au besoin. L'information sur la transparence peut être conservée dans l'image ou bien une couleur de fond peut être spécifiée sur la ligne de commande.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xcftools
52510 → 52519 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.