Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
51847 → 51856 of 54563 results First • • • Last
51847.
LaTeX Editor based on Bluefish
 
Summary
Éditeur LaTeX basé sur Bluefish
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: winefish
51848.
Winefish is a GTK+ based LaTeX editor, which was forked from Bluefish. The main features are autotext, auto-completion, function references, syntax highlighting, customizable external tools and UTF-8 support.
 
Description
Winefish est un éditeur LaTeX basé sur GTK+ qui est dérivé de Bluefish. Les principales fonctionnalités sont l'autotexte, l'auto-complétion, les références de fonction, la coloration syntaxique, les outils externes personnalisables et la prise en charge d'UTF-8.
Translated by Julien Henry
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: winefish
51849.
Homepage: http://winefish.berlios.de
 
Description
Site Internet: http://winefish.berlios.de
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: winefish
51850.
graphical video and audio batch converter using ffmpeg
 
Summary
Convertisseur par lot de fichiers audio et vidéo utilisant ffmpeg (avec une interface graphique)
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: winff
51851.
This package provides a variety of preset conversion settings for common formats and devices. These presets are intended to hit the "sweet spot" for each individual codec. They have been written with a tip of the balance to quality.
 
Description
Ce paquet propose une variété de présélections de configuration de conversion pour des formats et périphériques communs. Ces préréglages sont conçus pour une écoute idéale pour chaque codec. Ils sont été écrits comme astuces pour pencher vers la qualité.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: winff
51852.
For most presets to work, it is necessary to have the unstripped version of the libavcodec in the multiverse repository, which can be obtained by installing libavcodec-extra-## as suggested by this package.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: winff
51853.
winff debugging symbols
 
Summary
Symboles de débogage WinFF
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: winff-dbg
51854.
This package contains the debugging symbols for winff.
 
Description
Ce paquet contient les symboles de débogage pour winff.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: winff-dbg
51855.
winff documentation
 
Summary
documentation pour winff
Translated by Michael Vogt
Located in Package: winff-doc
51856.
WinFF is a graphical user interface for FFmpeg. It will convert almost any video file that FFmpeg will convert. WinFF does multiple files in multiple formats at one time. You can, for example, convert mpeg's, flv's, and mov's into avi's (or DVD/VCD format or MPEG or 3gp etc.) all at once.
 
Description
WinFF est une interface graphique pour FFmpeg ou avconv. Elle permet de convertir presque tous les fichiers vidéo que FFmpeg ou avconv peuvent convertir. WinFF traite plusieurs fichiers dans différents formats en même temps. Il est possible, par exemple, de convertir des fichiers MPEG, FLV et mov en AVI (ou aux formats DVD/VCD, MPEG ou 3gp,[nbsp]etc.) en même temps.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: winff-qt
51847 → 51856 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.