Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
51461 → 51470 of 54563 results First • • • Last
51461.
Homepage: http://www.speech.kth.se/wavesurfer/
 
Description
Site Web[nbsp]: http://www.speech.kth.se/wavesurfer/
Translated by Anne017
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: wavesurfer
51462.
an audio codec (lossy and lossless) - encoder and decoder
 
Summary
Un codec audio (avec et sans pertes) - encodeur et décodeur
Translated by Anne017
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: wavpack
51463.
WavPack is a completely open audio compression format providing lossless, high-quality lossy, and a unique hybrid compression mode. Although the technology is loosely based on previous versions of WavPack, the new version 4 format has been designed from the ground up to offer unparalleled performance and functionality.
 
Description
WavPack est un format de compression audio ouvert fournissant de la compression sans perte ou avec perte mais de haute qualité, ainsi qu'un mode unique de compression hybride. Bien que la technologie soit librement basée sur les précédentes versions de WavPack, le nouveau format (version[nbsp]4) a été conçu à partir de zéro pour offrir des performances et fonctionnalités sans égales.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: wavpack
51464.
This package contains an encoder and decoder for wavpack files.
 
Description
Ce paquet fournit un encodeur et un décodeur de fichiers wavpack.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: wavpack
51465.
Experimental hand writing/gesture recognition program
 
Summary
reconnaissance expérimentale d'écriture manuscrite ou de mouvements
Translated by Michael Vogt
Located in Package: wayv
51466.
Enables human computer interaction, especially using gestures inputed via the mouse.
 
Description
Ce programme permet des interactions homme-machine, en particulier grâce à des mouvements faits à la souris.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: wayv
51467.
light and fast launch bar
 
Summary
Barre de lancement légère et rapide
Translated by Michael Vogt
Located in Package: wbar
51468.
Wbar is a quick launch bar. It's fast, light and cool eye-candy.
 
Description
Wbar est une barre de lancement rapide. Elle est rapide, légère et très agréable à regarder.
Translated by Anne017
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: wbar
51469.
Initially developed for Fluxbox, then tested on WindowMaker, Xfce, GNOME, etc.
 
Description
Initialement développée pour Fluxbox, puis testée sur WindowMaker, Xfce, GNOME, etc.
Translated by Anne017
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: wbar
51470.
It can run on top of desktops such as xfdesktop or nautilus with the -above-desk switch.
 
Description
Elle peut fonctionner par dessus des bureaux tels que xfdesktop ou nautilus grâce au bouton -above-desk.
Translated by Anne017
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: wbar
51461 → 51470 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.