Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
5133 → 5142 of 54563 results First • • • Last
5133.
Common data files for all DB-All.e modules
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: dballe-common
5134.
This package contains common DB-All.e data files, including variable metadata, BUFR and CREX decoding tables, report metadata, level and time range descriptions.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: dballe-common
5135.
A Multicast Beacon
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: dbeacon
5136.
dbeacon is a multicast beacon. Its main purpose is to monitor other beacon's reachability and collect statistics such as loss, delay and jitter between them.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: dbeacon
5137.
dbeacon supports both IPv4 and IPv6 multicast, collecting information using both Any Source Multicast (ASM) and Source-Specific Multicast (SSM).
 
Description
Dbeacon prend en charge la multidiffusion IPv4 et IPv6, en collectant des informations en utilisant à la fois ASM (Any-Source Multicast) et SSM (Source-Specific Multicast).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dbeacon
5138.
This package also includes dbeacon matrix, a Perl script to generate beacon reachability matrices in HTML.
 
Description
Ce paquet fournit aussi dbeacon matrix, un script Perl pour créer des matrices d’accessibilité en HTML.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dbeacon
5139.
The dbench (disk) and tbench (TCP) benchmarks
 
Summary
mesureur de performance dbench (disque) et tbench (TCP)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dbench
5140.
dbench and tbench simulate the load of the netbench "industry standard" benchmark used to rate (windows) file servers. Unlike netbench, they do not require a lab of Microsoft Windows PCs: dbench produces the filesystem load on a netbench run, and tbench produces the network load, allowing simpler bottleneck isolation.
 
Description
Dbench et tbench simulent la charge du mesureur de performance «[nbsp]standard pour l’industrie[nbsp]», Netbench, utilisé pour évaluer les serveurs de fichiers (Windows). Au contraire de Netbench, ils n’ont nul besoin d’un laboratoire d’ordinateurs Microsoft Windows[nbsp]: dbench produit la charge d’un système de fichiers lors d’une exécution de Netbench, et tbench produit la charge de réseau, permettant l’isolation des goulots d’étranglement.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dbench
5141.
Note that this benchmark is *not* a realistic reflection of normal server load.
 
Description
Il est à remarquer que cette étude de performance N’EST PAS un reflet réaliste d’une charge normale de serveur.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dbench
5142.
xBase <--> MySQL
 
Summary
xBase <--> MySQL
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: dbf2mysql
5133 → 5142 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.