Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
51118 → 51127 of 54563 results First • • • Last
51118.
Virtaal is a graphical localisation editor which supports a variety of formats (including PO and XLIFF files).
 
Description
Virtaal est un éditeur graphique de localisation qui prend en charge différents formats (y compris les fichiers PO et XLIFF).
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in Package: virtaal
51119.
x86 virtualization solution - base binaries
 
Summary
solution de virtualisation x86 - programmes de base
Translated by Michael Vogt
Located in Package: virtualbox-ose
51120.
This package provides the binaries for the Open Source Edition of VirtualBox. The virtualbox-ose-dkms package is also required in order to compile the kernel modules needed for virtualbox-ose. A graphical user interface for VirtualBox is provided by the package virtualbox-ose-qt.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: virtualbox-ose
51121.
x86 virtualization solution - debugging symbols
 
Summary
solution de virtualisation x86 - symboles de débogage
Translated by Michael Vogt
Located in Package: virtualbox-ose-dbg
51122.
This package provides the debugging symbols for the Open Source Edition of VirtualBox.
 
Description
Ce paquet fournit les symboles de débogage pour l'édition open source de VirtualBox.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: virtualbox-ose-dbg
51123.
x86 virtualization solution - kernel module sources for dkms
 
Summary
solution de virtualisation x86 - sources du module noyau pour dkms
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: virtualbox-ose-dkms
51124.
This package provides the source code for the virtualbox kernel module to be build with dkms. The virtualbox-ose package is also required in order to make use of these modules. Kernel sources or headers are required to compile this module.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: virtualbox-ose-dkms
51125.
x86 virtualization solution - virtual filesystem
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: virtualbox-ose-fuse
51126.
This package provides a FUSE-based VFS (Virtual FileSystem) to mount a VirtualBox disk so all partitions can be loop-mounted.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: virtualbox-ose-fuse
51127.
x86 virtualization solution - guest addition module source for dkms
 
Summary
Solution de virtualisation x86 - source du module d'additions invités pour DKMS
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: virtualbox-ose-guest-dkms
51118 → 51127 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.