Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
49362 → 49371 of 54563 results First • • • Last
49362.
This package contains an extra set plugins for Totem, which allow to:
 
Description
Ce paquet contient une sélection de greffons supplémentaires pour Totem, permettant de[nbsp]:
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in Package: totem-plugins-extra
49363.
* Annotate the screen with the Gromit tool
* Have a DLNA/UPnP client for Totem powered by Coherence
* Stream BBC programs
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* Annoter l'écran avec l'outil Gromit
* Avoir un client DLNA/UPnP pour Totem (fournis par Coherence)
* Écouter les programmes de la BBC
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in Package: totem-plugins-extra
49364.
Additional plugins can be written in C, Python or Vala.
 
Description
Des greffons supplémentaires peuvent être écrits en C, Python ou Vala.
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in Package: totem-plugins-extra
49365.
A simple media player for the GNOME desktop (transitional package)
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: totem-xine Package: totem-gstreamer
49366.
Totem is a simple yet featureful media player for GNOME which can read a large number of file formats.
 
Description
Totem est un lecteur média simple mais pleinement fonctionnel pour le bureau GNOME pouvant lire un grand nombre de formats de fichiers.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: totem-plugins-extra
49367.
This package is a transitional package.
 
Description
Ce paquet est un paquet de transition.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: totem-xine Package: totem-gstreamer
49368.
a facility for disabling touchpad tap-to-click function
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: touchfreeze
49369.
Touchfreeze docks in your system tray and disables your touchpad while typing. It re-enables your touchpad when typing stops, using a configurable delay time.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: touchfreeze
49370.
perl interface to run chess engine tournaments
 
Summary
interface portable en Perl pour le déroulement de tournoi de moteurs d’échecs
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tourney-manager
49371.
Let your chess engines play tournaments against each other. This program manages setup and automatic running engine vs. engine matches, it has an interactive commandline and can start and stop the tournament, show current state and a crosstable. Every game will be displayed in a xboard session and can be observed. All games are stored in portable chess game notation, pgn.
 
Description
Ce paquet permet aux moteurs de jeu d’échecs de jouer en tournoi les uns contre les autres. Il gère la configuration et l’exécution automatique des matches moteur contre moteur. Il possède une ligne de commande interactive, et peut démarrer et stopper le tournoi, afficher l’état du moment et un tableau de résultats. Chaque jeu peut être affiché dans une session xboard et étudié. Tous les jeux sont enregistrés suivant la notation de jeu portable, PGN.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tourney-manager
49362 → 49371 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.