Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
49006 → 49015 of 54563 results First • • • Last
49006.
CPU time usage monitor for GNUstep
 
Summary
surveillance de l’utilisation du temps de CPU pour GNUstep
Translated by Michael Vogt
Located in Package: timemon.app
49007.
TimeMon gives a graphical representation of where the CPU cycles are going. It's coarse, but better than nothing. The best feature is that it runs in an icon on your dock, so that you never lose it.
 
Description
TimeMon procure une représentation graphique de l’utilisation des cycles de CPU. C’est grossier, mais mieux que rien. Sa fonctionnalité la plus intéressante est qu’il apparaît comme une icône dans la barre d’applications, de cette façon, il est toujours à disposition.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: timemon.app
49008.
run a command with a time limit
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: timeout
49009.
timeout executes a command and imposes an elapsed time limit. When the time limit is reached, timeout sends a predefined signal to the target process.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: timeout
49010.
Please note that recent coreutils (>= 7.5-1) provide a timeout binary as well so you probably won't need this package anymore nowadays.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: timeout
49011.
Flexible user timeout daemon with X11 support
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: timeoutd
49012.
timeoutd enforces the time restrictions specified for each or all users.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: timeoutd
49013.
timeoutd scans /var/run/utmp every minute and checks /etc/timeouts for an entry which matches a restricted user, based on:
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: timeoutd
49014.
- The current day and time
- The tty that the user is currently logged in on
- The user's login ID
- Any primary or secondary groups the user is in
timeoutd can restrict local users, X11-users and users via telnet/SSH for a maximum of their session, max. day, idle or no login at all.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: timeoutd
49015.
timeoutd is also able to restrict users running X.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: timeoutd
49006 → 49015 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.