Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
4702 → 4711 of 54563 results First • • • Last
4702.
For more information on Csound or LADSPA, see the csound or ladspa-sdk packages, respectively.
 
Description
Pour plus d'informations sur Csound ou LADSPA, voir respectivement les paquets Csound ou ladspa-sdk.
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: csladspa
4703.
CannonSmash, a table tennis simulation game
 
Summary
CannonSmash, jeu de simulation de tennis de table
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: csmash
4704.
Since csmash relies on OpenGL-compatible rendering, it is best experienced with a 3D accelerator card, although software rendering in wireframe mode should be sustainable.
 
Description
Comme csmash dépend du rendu compatible OpenGL, il offre un meilleur rendu avec une carte accélératrice 3D, bien que les rendus logiciels en mode filaire devraient être supportables.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Michael Vogt
Located in Package: csmash
4705.
data files for the CannonSmash game
 
Summary
Fichiers de données pour le jeu CannonSmash
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: csmash-data
4706.
CannonSmash is a funny 3D table tennis game. It takes a while to get your hand at ease with the mouse+keyboard manipulations. But once you're used to the technique, you can feel like playing a real game. It is playable against the computer or through a network.
 
Description
CannonSmash est un jeu amusant de tennis de table 3D. Il nécessite un moment pour vous faire la main avec les manipulations souris+clavier. Mais une fois que vous êtes habitués à la technique, vous avez l'impression de jouer avec une partie réelle. On peut jouer contre l'ordinateur ou par le réseau.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Michael Vogt
Located in Package: csmash-data Package: csmash
4707.
This package contains data files for CannonSmash.
 
Description
Ce paquet contient les fichiers de données pour CannonSmash.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: csmash-data
4708.
Demo song for CannonSmash
 
Summary
chanson de démonstration pour CannonSmash
Translated by Michael Vogt
Located in Package: csmash-demosong
4709.
This is the demo song for CannonSmash. If csmash detects the presence of this song during its startup, it will present you a demonstration of the game with a nice musical background.
 
Description
Il s’agit d’une chanson de démonstration pour CannonSmash. Si csmash détecte la présence de cette chanson lors de son démarrage, il présentera une démonstration du jeu avec un arrière-plan musical très agréable.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: csmash-demosong
4710.
Composed by Hideaki Tanabe
 
Description
Elle a été composée par Hideaki Tanabe.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: csmash-demosong
4711.
Homepage: http://cannonsmash.sourceforge.net/
 
Description
Page d'accueil[nbsp]: http://cannonsmash.sourceforge.net/
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Michael Vogt
Located in Package: csmash-demosong
4702 → 4711 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.