Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
44 → 53 of 54563 results First • • • Last
44.
This package contains the ascii art interface. It can be run as an ascii screensaver and doesn't come with patterns, so you better know siteswaps.
 
Description
Ce paquet contient l'interface ASCII-art. Il peut être utilisé comme économiseur d'écran ASCII (sans modèles), ainsi vous comprendrez mieux les siteswaps.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: aajm
45.
make-like "expert system" for building software
 
Summary
«[nbsp]Système pour expert[nbsp]» similaire à make pour compiler des logiciels
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aap
46.
make-like "expert system" for building software (documentation)
 
Summary
«[nbsp]Système expert[nbsp]» similaire à make pour compiler des logiciels (documentation)
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: aap-doc
47.
A-A-P is a dependency rule-based software build system like make. It eliminates many of the warts of GNU Make and can evaluate Python code embedded in the scripts.
 
Description
A-A-P est un outil d'assemblage d'applications basé sur les dépendances à l'instar de make. Il évite bien des travers du make de GNU et peut interpréter du code Python inclus dans les scripts.
Translated and reviewed by Béranger Dumont
Located in Package: aap-doc Package: aap
48.
This package contains the documentation in HTML and PDF format.
 
Description
Ce paquet contient la documentation aux formats HTML et PDF.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: aap-doc
49.
A program to watch TV in a text-based console
 
Summary
Un programme pour regarder la télévision dans une console texte
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: aatv
50.
aatv is a program which allows you to watch TV in a text-based console, i.e. in a virtual console or in an xterm.
 
Description
aatv est un programme vous permettant de regarder la télévision dans une console en mode texte — dans une console virtuelle ou un terminal xterm par exemple.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: aatv
51.
It also has some limited webcam support.
 
Description
Il comprend aussi une prise en charge limitée des webcams.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: aatv
52.
calculator for KDE
 
Summary
Calculatrice pour KDE
Translated and reviewed by Djainette
Located in Package: abakus
53.
AbaKus is a complex calculator, which provides many different kinds of calculations. Think of it as bc (the command-line calculator) with a nice GUI. It also gives information about mathematical variables and has the user-friendly menu options of a normal KDE application.
 
Description
AbaKus est une calculatrice complexe qui fournit différents types de calculs. Pensez-la comme étant bc (le calculateur en ligne de commande) avec une jolie interface graphique. Elle donne aussi des informations sur les variables mathématiques et possède les options de menus habituelles d'une application KDE normale.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: abakus
44 → 53 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.