Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
418 → 427 of 54563 results First • • • Last
418.
Alex the Allegator 4 - a retro platform game
 
Summary
Alex l'Allégateur 4 - jeu de plateforme rétro
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: alex4
419.
Guide Alex the Allegator through the jungle in order to save his girlfriend Lola from evil humans who want to make a pair of shoes out of her. Plenty of classic platforming in four nice colors guaranteed!
 
Description
Guidez Alex l'Allégateur à travers la jungle pour sauver sa copine Lola des vils humains qui veulent la transformer en une paire de chaussures. Plein de jeux de plateformes en quatre jolies couleurs garanties[nbsp]!
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: alex4-data Package: alex4
420.
The game includes a built-in editor so you can design and share your own maps.
 
Description
Le jeu comprend un éditeur intégré qui vous permet de créer et de partager vos propres cartes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alex4
421.
Alex the Allegator 4 - game data
 
Summary
Alex l'Allégateur 4 - données de jeu
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in Package: alex4-data
422.
This package contains data files required by the game Alex the Allegator 4.
 
Description
Ce paquet contient les fichiers de données nécessaires au jeu Alex l'Alligator 4.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: alex4-data
423.
a GNOME application for managing book collections
 
Summary
une application GNOME pour gérer les collections de livres
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: alexandria
424.
Alexandria is a program for organising collections of books. It
 
Description
Alexandria est une application pour organiser les collections d'une bibliothèque.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: alexandria
425.
* retrieves and displays book information (including cover pictures) from
several online libraries, such as Amazon, Proxis and Barnes and Noble
* allows books to be added and updated by hand
* enables searches either by EAN/ISBN, title, authors or keyword
* can import and export data into ONIX, Tellico and ISBN-list formats
* features a HIG-compliant user interface
* handles book rating and notes
* supports CueCat barcode readers
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* Récupère et affiche des informations sur les livres (y compris les images de couverture) de
plusieurs librairies en ligne, comme Amazon, Proxis et Barnes and Noble
* permet l'ajout manuel de livres et la mise à jour
* permet de rechercher soit par code EAN / ISBN, titre, auteurs ou mot-clé
* vous pouvez importer et exporter des données dans les formats ONIX, Tellico et liste-ISBN
* dispose d'une interface utilisateur conforme HIG
* Gère la cote des livres et les notes
* Prend en charge les lecteurs de codes à barres CueCat
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: alexandria
426.
Website: http://alexandria.rubyforge.org/
 
Description
Site[nbsp]: http://alexandria.rubyforge.org/
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: alexandria
427.
Interpolated Variable Order Motifs to identify horizontally acquired DNA
 
Summary
Distribution des motifs d'ordre variable (IVOM) pour identifier l'ADN acquis par transfert horizontal
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alien-hunter
418 → 427 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.