Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

Translating using as a guide.

24178.

English:

Implementation of LaTeX math mode wrote in Java

Summary

Current French:

Implémentation du mode math LaTeX écrite en Java

Translated and reviewed by Sylvie Gallet on 2014-04-14

Located in Package: libjlatexmath-java

24179.

English:

JLaTeXmath library provides a set of Java classes for displaying (complex) mathematical formulas as part of a Java application. Some use cases are:

- Displaying text with embedded formulas (in an editor pane, a JavaHelp

page, ...)

- Make a combo box which provides the user with a choice between various

formulas.

- Have a slider with ticks that display their values not as decimal numbers,

but as exact values, e.g., fractions, square roots or any combination of

these.

- Display the formula together with the graph of a function.

Description

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current French:

(no translation yet)

Located in Package: libjlatexmath-java Package: libjlatexmath-fop-java

24180.

English:

library to decode, convert and play MP3 files

Summary

Current French:

bibliothèque pour décoder, convertir et lire les fichiers MP3

Translated by Steve Langasek on 2023-04-14

Located in Package: libjlayer-java

24181.

English:

library to decode, convert and play MP3 files - documentation

Summary

Current French:

bibliothèque pour décoder, convertir et lire des fichiers MP3 - documentation

Translated and reviewed by Pierre Slamich on 2014-01-26

Located in Package: libjlayer-java-doc

24182.

English:

JAVA library that decodes, converts and plays MP3 files in real-time. JLayer supports MPEG 1/2/2.5 Layer 1/2/3 audio format. JLayer doesn't need JMF. It runs under J2SE.

Description

Current French:

Il s’agit d’une bibliothèque Java qui décode, convertit et lit les fichiers MP3 en temps réel. JLayer prend en charge les formats audio MPEG[nbsp]1/2/2.5, couche[nbsp]1/2/3. JLayer n’a nul besoin de JMF. Il s’exécute sous J2SE.

Translated by Steve Langasek on 2023-04-14

Located in Package: libjlayer-java

24183.

English:

This package contains API documentation (Javadoc) of JLayer.

Description

Current French:

Ce paquet contient la documentation API (Javadoc) de JLayer.

Translated by Pierre Slamich on 2013-01-03

Reviewed by Sylvie Gallet on 2013-01-03

Located in Package: libjlayer-java-doc

24184.

English:

LHA compress/decompress library for Java

Summary

Current French:

bibliothèque de compression et décompression LHA pour Java

Translated by Steve Langasek on 2023-04-14

Located in Package: libjlha-java

24185.

English:

Japanese documentation for libjlha-java, the LHA library for Java

Summary

Current French:

Documentation japonaise pour libjlha-java, la bibliothèque LHA pour Java

Translated by Pierre Slamich on 2013-01-03

Reviewed by Sylvie Gallet on 2013-01-03

Located in Package: libjlha-java-doc-ja

24186.

English:

This package is a library that supports reading and writing an archive file that created by LHA. This package has interfaces like the java.util.zip package. Many Java programmers can operate easily an archive file that created by LHA.

Description

Current French:

Ce paquet est une bibliothèque qui gère la lecture et l’écriture d’un fichier d’archive créée par LHA. Ce paquet possède des interfaces telles que celles du paquet java.util.zip. Beaucoup de programmeurs en Java peuvent facilement manipuler un fichier d’archive créé par LHA.

Translated by Steve Langasek on 2023-04-14

Located in Package: libjlha-java-doc-ja Package: libjlha-java

24187.

English:

This package includes the API javadoc written in Japanese.

Description

Current French:

Ce paquet comprend la javadoc de l'API rédigée en japonais.

Translated and reviewed by Pierre Slamich on 2013-05-22

Located in Package: libjlha-java-doc-ja

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.