Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

• Download translation
• Translation details

1874 → 1883 of 54563 results First • Previous • Next • Last
	1874.	English:		LCD display integration extension for Banshee
				Summary
Current French:				Greffon d'intégration de l'affichage LCD dans Banshee
				Translated by Anne017 on 2012-12-31
				Reviewed by gisele perreault on 2013-01-01
				Located in Package: banshee-extension-lcd
	1875.	English:		This package provides integration with LCD displays for Banshee using the lcdproc display driver daemon.
				Description
Current French:				Ce paquet permet l'intégration des écrans LCD dans Banshee en utilisant le démon de pilote d'affichage lcdproc.
				Translated by gisele perreault on 2013-01-01
				Reviewed by Sylvie Gallet on 2013-01-02
				Located in Package: banshee-extension-lcd
	1876.	English:		LIRC integration extension for Banshee
				Summary
Current French:				Extension d'intégration LIRC pour Banshee
				Translated by Pierre Slamich on 2012-12-17
				Reviewed by gisele perreault on 2012-12-17
				Located in Package: banshee-extension-lirc
	1877.	English:		This package provides LIRC integration for Banshee, which will allow Banshee to be controlled using an infra-red device.
				Description
Current French:				Ce paquet permet l'intégration du LIRC (Linux Infrared Remote Control) dans Banshee, ce qui permettra à Banshee d'être commandé par un dispositif infra-rouge.
				Translated by Anne017 on 2012-12-31
				Reviewed by gisele perreault on 2013-01-01
				Located in Package: banshee-extension-lirc
	1878.	English:		LiveRadio extension for Banshee
				Summary
Current French:				Extension LiveRadio pour Banshee
				Translated by Pierre Slamich on 2012-12-17
				Reviewed by gisele perreault on 2012-12-17
				Located in Package: banshee-extension-liveradio
	1879.	English:		The LiveRadio extension for Banshee is a browser for online Internet station directories integrated into the Banshee media player. It currently supports live365.com, shoutcast.com and xiph.org, but its plugin-like code structure can easily be extended to support just about any directory.
				Description
Current French:				Le greffon LiveRadio pour Banshee est un navigateur d'annuaires en ligne de stations de radio sur Internet intégré dans le lecteur multimédia Banshee. Il prend en charge actuellement live365.com, shoutcast.com et xiph.org, mais la structure de son code peut facilement être étendue pour prendre en charge n'importe quel annuaire.
				Translated and reviewed by gisele perreault on 2013-01-01
				Located in Package: banshee-extension-liveradio
	1880.	English:		LiveRadio has the follwing features: * Browse and query three online internet radio directories: – live365.com – shoutcast.com – xiph.org * Retrieve stream information and play the stream * Add your favorite streams to your list of Internet Radio stations in Banshee
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				LiveRadio possède les fonctionnalités suivantes[nbsp]: * Parcourir et interroger trois annuaires en ligne de stations de radio sur Internet[nbsp]: – live365.com – shoutcast.com – xiph.org * Récupérer les informations du flux et jouer celui-ci * Ajouter vos flux préférés à votre liste de stations de radio Internet dans Banshee
				Translated by Anne017 on 2013-01-01
				Reviewed by gisele perreault on 2013-01-01
				Located in Package: banshee-extension-liveradio
	1881.	English:		Lyrics extension for Banshee
				Summary
Current French:				Extension Paroles pour Banshee
				Translated by Pierre Slamich on 2012-12-17
				Reviewed by gisele perreault on 2012-12-17
				Located in Package: banshee-extension-lyrics
	1882.	English:		Banshee Lyrics Plugin is an extension which shows lyrics of songs played in Banshee. It supports downloading lyrics from: * http://lyrc.com.ar * http://lyriky.com * http://lyricwiki.org * http://www.autolyrics.com
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				Banshee Lyrics Plugin est un greffon qui affiche les paroles des chansons jouées dans Banshee. Il prend en charge le téléchargement des paroles à partir de[nbsp]: * http://lyrc.com.ar * http://lyriky.com * http://lyricwiki.org * http://www.autolyrics.com
				Translated by Anne017 on 2012-12-31
				Reviewed by gisele perreault on 2013-01-01
				Located in Package: banshee-extension-lyrics
	1883.	English:		Magnatune for Banshee
				Summary
Current French:				Magnatune pour Banshee
				Translated and reviewed by Pierre Slamich on 2012-12-17
				Located in Package: banshee-extension-magnatune

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.