Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1686 → 1695 of 54563 results First • • • Last
1686.
This package provides the core applets written in C:
* awnterm: A pop-up terminal that lives in AWN.
* cairo_main_menu: Displays a list of all the applications on your
computer in a standard menu format.
* notification-area : Replaces the gnome-panel notification area and shows
it right on your dock
* notification-daemon: Libnotify notification daemon implementation.
* shinyswitcher: A workspace switcher supporting compiz and other WMs.
* show desktop: Hides/shows all of the windows of the current viewport,
similar to the showdesktop icon of gnome-panel.
* sysmon: Display CPU activity and system stats on click.
* places: Displays shortcuts in buttons.
* garbage: A trash applet, like the one from gnome-panel.
 
Summary
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: awn-applets-c-core
1687.
A collection of applets for avant-window-navigator - debug symbols
 
Summary
Une collection d'applets pour avant-window-navigator - symboles de débogage
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: awn-applets-c-dbg
1688.
Awn-applets is a collection of applets for avant-window-navigator. It provides some extensions to the bar and some new features (like applets in the gnome-panel).
 
Description
Awn-applets est une collection d'applets pour avant-window-navigator. Il propose quelques extensions à la barre et quelques nouvelles fonctionnalités (comme les applets dans gnome-panel).
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: awn-applets-c-dbg
1689.
This package contains extras applets written in C:
* awn-system-monitor: Display CPU activity and system stats on click.
* digitalClock: A digital clock and calendar applet.
* main-menu: Display a list of all the applications on your computer.
* webapplet: Displays a web page.
 
Summary
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ce paquet contient des applets supplémentaires écrites en C[nbsp]:
* awn-system-monitor[nbsp]: Affiche l'activité du processeur et les statistiques du système d'un simple click.
* digitalClock[nbsp]: Une horloge numérique et une applet calendrier.
* main-menu[nbsp]: Affiche une liste de toutes les applications sur votre ordinateur.
* webapplet[nbsp]: Affiche une page web.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: awn-applets-c-extras
1690.
Awn-extras-applets is a collection of applets for avant-window-navigator. It provides some extensions to the bar and some new features (like applets in the gnome-panel).
 
Description
Awn-extras-applets est une collection d'applets pour avant-window-navigator. Il propose quelques extensions à la barre et quelques nouvelles fonctionnalités (comme les applets dans gnome-panel).
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: awn-applets-common
1691.
This package provides the core Python applets:
* animal-farm : Various animals tell your fortune.
* battery-applet: This applet displays your computers current power status.
* cairo-clock: Displays an analog clock.
* comics: View your favourite comics on your desktop.
* cpufreq: Monitors and controls the CPU frequency.
* dialect: Manages keyboard layout.
* feeds: Manages RSS feeds.
* file-browser-launcher: Launches the user's file manager or opens bookmarks.
* hardware sensors: Show the hw sensors readouts.
* mail: The Mail Applet lets you check your mail from AWN.
* media-control: This applet displays album art in a awn dialog while
allowing you to control your favorite media players.
* media-player: Plays any media files you drop on it.
* mount-applet: Displays mounts from /etc/fstab and allows one to
mount/unmount them.
* quit-applet: A simple gnome-quit launcher.
similar to the showdesktop icon of gnome-panel.
* stack: Provides a convenient location to place commonly used files.
* thinkhdaps: Displays the status of HDAPS.
* todo: Manage a simple To-Do list.
* volume-control: A fancy volume changing applet that works much like the
gnome-panel version.
* weather: This applet downloads and displays the current weather conditions
and weather forecast from weather.com.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: awn-applets-python-core
1692.
A collection of applets for avant-window-navigator
 
Summary
Une collection d'applets pour avant-window-navigator
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: awn-applets-python-extras Package: awn-applets-python-core Package: awn-applets-c-extras Package: awn-applets-c-core
1693.
Awn-extras-applets is a collection of applets for avant-window-navigator. It provides some extensions to the bar and some new features (like applets in the gnome-panel).
* calendar: Displays a clock and calendar on the bar, and integrates with
several external calendar applications to display appointments.
* media-icon-applet: This applet allows you to add media icons like play,
pause, and next/back to your awn bar, and control a list of media players.
* pandora: Plays Pandora internet radio.
* slickswitcher: A workspace switcher.
* tomboy-applet: Control Tomboy with D-Bus.
* YAMA: Yet another menu applet.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: awn-applets-python-extras
1694.
A preferences manager for avant-window-navigator
 
Summary
Un gestionnaire de préférences pour avant-window-navigator
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: awn-settings
1695.
awn-settings provides a simple way to configure avant-window-navigator. You can manage preferences, themes, applets and launchers.
 
Description
awn-settings vous fournit un moyen simple de configurer avant-window-navigator. Vous pouvez gérer les préférences, thèmes, applets et lanceurs.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: awn-settings
1686 → 1695 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.