Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1409314102 of 54563 results
14093.
visual editor to view and edit files in hexadecimal
Summary
éditeur graphique de fichiers en hexadécimal
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jeex
14094.
Jeex is a simple hexadecimal editor which allows user to create, open and edit files in hexadecimal, binary, octal and ASCII. The features include insert, delete, copy-and-paste, search and many others.
Description
Jeex est un simple éditeur hexadécimal permettant de créer, ouvrir et éditer des fichiers aux formats héxadecimal, binaire, octal et ASCII. Les possibilités comprennent parmi beaucoup d’autres, l’insertion, la suppression, le copier-coller, la recherche.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jeex
14095.
It also shows several information about the opened file, like file mode bits, ownership, last access and modification timestamps.
Description
Il montre aussi plusieurs informations à propos du fichier ouvert, telles que les bits du mode de fichier, le propriétaire, le dernier accès et l’horodatage de modification.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jeex
14096.
graphical user interface to EMBOSS
Summary
interface utilisateur graphique pour EMBOSS
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: jemboss
14097.
Jemboss is a Graphical User Interface (GUI) to EMBOSS, the European Molecular Biology Open Software Suite. It is part of the EMBOSS distribution.
Description
Jemboss est une interface utilisateur graphique (GUI) pour EMBOSS, la suite logicielle libre de biologie moléculaire européenne. Il fait partie de la distribution EMBOSS.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: jemboss
14098.
A redirector for the Squid proxy
Summary
redirection pour le mandataire Squid
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jesred
14099.
Jesred is a very fast and highly configurable redirector for the Squid Internet Object Cache. Jesred needs little memory, can rewrite GET and ICP_QUERY requests and offers extensive logging.
Description
Jesred est un re-directeur très performant et hautement configurable pour le serveur mandataire Squid. Il nécessite peu de mémoire, peut récrire les requêtes GET et ICP_QUERY, et propose une journalisation complète.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jesred
14100.
Homepage: http://www.linofee.org/~elkner/webtools/jesred/
Description
Site web[nbsp]: http://www.linofee.org/~elkner/webtools/jesred/
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jesred
14101.
board game similar to Othello
Summary
jeu de plateau similaire à Othello
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jester
14102.
Simple two-player turn-based strategy game played on an 8x8 grid. Convert the opponent's pieces to your color by bracketing them between your pieces. The game can be played head-to-head on a single screen or by a single player against the computer. Jester allows you to waste valuable time that could otherwise be spent playing Solitaire.
Description
Simple jeu de stratégie au tour par tour joué sur une grille 8x8. Convertissez les pièces de l'adversaire en pièces de votre couleur en les encerclant avec les vôtres. Le jeu peut-être joué en face à face sur un seul écran ou bien par un seul joueur contre l'ordinateur. Jester vous permet de perdre un temps précieux qui aurait autrement été passé à jouer au Solitaire.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jester
1409314102 of 54563 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.