Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
49298 → 49307 of 54563 results First • • • Last
49298.
clone of the "Nebulus" game on old 8 and 16 bit machines
 
Summary
clone du jeu «[nbsp]Nebulus[nbsp]» originaire des anciennes machines 8- et 16-bit
Translated by Michael Vogt
Located in Package: toppler
49299.
Toppler is an almost complete reimplementation of the old game known as Tower Toppler or Nebulus.
 
Description
Toppler est une réécriture quasiment complète de l'ancien jeu connu sous le nom «[nbsp]Tower Toppler[nbsp]» ou «[nbsp]Nebulus[nbsp]».
Translated by Michael Vogt
Located in Package: toppler
49300.
The target of the game is to reach the target door of each of the 8 towers in currently 2 missions with this little green animal. This door is usually at the very top of the tower.
 
Description
Le but de ce jeu est d'atteindre la porte cible de chacune des 8 tours pendant 2 missions, avec un petit animal vert. La porte est généralement située au sommet de la tour.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: toppler
49301.
But finding the way by using elevators and walking through a maze of doors and platforms is not the only problem you have to solve. There are a bunch of other creatures living on the tower that will hinder you to reach your target by pushing you over the edge of the platforms.
 
Description
Trouver son chemin avec les ascenseurs et le labyrinthe de portes et de plate-formes n'est pas le seul problème à résoudre. De nombreuses autres créatures vivent dans la tour et tentent d'empêcher le joueur d'atteindre son but en le/la poussant des plate-formes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: toppler
49302.
current files applet for GNOME
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: topshelf
49303.
TopShelf is a simple GNOME applet which provides a place to store the files the user is currently working on (not right now, but in general, in a period of time). Unlike a real shelf, however, TopShelf just links to the files; it doesn't contain them.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: topshelf
49304.
The concept of TopShelf is to contain files that are put there by the user, as opposed to the 'recent files list' which is automatically managed. For example, the top shelf might contain a story the user is currently writing; a project for school or for work, a diary, etc. On the other hand, music and video files would typically not be in the top shelf (since they cycle very fast), but they would appear in the recent files list.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: topshelf
49305.
A graphical toolkit for database developers and administrators
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: tora
49306.
Tora features a schema browser, SQL worksheet, PL/SQL editor & debugger, storage manager, rollback segment monitor, instance manager, and SQL output viewer. Via qt4 it can access PostgreSQL and MySQL directly. Any other database systems can be accessed via ODBC.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: tora-dbg Package: tora
49307.
3D racing cars simulator game using OpenGL
 
Summary
jeu de simulation de course automobile en 3D utilisant OpenGL
Translated by Michael Vogt
Located in Package: torcs
49298 → 49307 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.