Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
49016 → 49025 of 54563 results First • • • Last
49016.
timer applet - a countdown timer applet for the GNOME panel
 
Summary
timer applet - une appliquette de minuterie à rebour pour le panneau GNOME
Translated by Michael Vogt
Located in Package: timer-applet
49017.
* Quickly set a time and the applet will notify you when time is up
* Create presets for quick access to frequently-used times
* Small and unobtrusive. Choose to either view the remaining time right in
the panel or hide it so you don't get distracted by the countdown.
* Add multiple Timer Applets to the panel to have multiple timers running
simultaneously
* User interface follows the GNOME Human Interface Guidelines
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: timer-applet
49018.
Software sound renderer (MIDI sequencer, MOD player)
 
Summary
rendu sonore logiciel (séquenceur MIDI, lecteur de MOD)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: timidity
49019.
TiMidity++ is a very high quality software-only MIDI sequencer and MOD player. It uses sound fonts (GUS-compatible or SF2-compatible) to render MIDI files, which are not included in this package.
 
Description
TiMidity++ est un séquenceur MIDI purement logiciel et de très grande qualité, et un lecteur de fichiers MOD. Il utilise des fontes sonores SoundFont (compatibles GUS ou SF-2), non fournis dans ce paquet, pour le rendu sonore des fichiers MIDI. Ce programme[nbsp]:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: timidity
49020.
* Plays MIDI files without any external MIDI instruments at all
* Understands SMF, RCP/R36/G18/G36, MFI, RMI (MIDI)
* Autodetects and supports GM/GS/XG MIDI
* Understands MOD, XM, S3M, IT, 699, AMF, DSM, FAR, GDM,
IMF, MED, MTM, STM, STX, ULT, UNI (MOD)
* Does MOD to MIDI conversion (including playback)
* Outputs audio into various audio file formats: WAV, au, AIFF,
Ogg (Vorbis, FLAC, Speex)
* Supports NAS, eSound, JACK, ALSA and OSS drivers
* Uses Gravis Ultrasound compatible patch files and SoundFont2 patch
files as the voice data for MIDI instruments
* Supports playing from archives (zip, lzh, tar...) and playing remote
data from the network
* Timidity++ can be used as an ALSA sequencer device
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: timidity
49021.
runs TiMidity++ as a system-wide MIDI sequencer
 
Summary
exécution de TiMidity++ en tant que séquenceur pour tout le réseau
Translated by Michael Vogt
Located in Package: timidity-daemon
49022.
This package provides TiMidity++ as a system-wide MIDI sequencer.
 
Description
Ce paquet fournit le séquenceur MIDI TiMidity++ pour tout le réseau.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: timidity-daemon
49023.
An Emacs front end to Timidity++
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: timidity-el
49024.
The timidity.el Emacs-Lisp program is a front-end to the TiMidity++ software- only MIDI sequencer and MOD player. You can play MIDI amd MOD files directly from Emacs with this package.
 
Description
Le programme timidity.el en Emacs-Lisp est un frontal pour TiMidity++, séquenceur MIDI purement logiciel et lecteur de fichiers MOD. Les fichiers MIDI ou MOD peuvent être joués directement depuis Emacs avec ce paquet.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: timidity-el
49025.
TiMidity++ extra user interfaces
 
Summary
interfaces supplémentaires pour TiMidity++
Translated by Michael Vogt
Located in Package: timidity-interfaces-extra
49016 → 49025 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.