Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
34689 → 34698 of 54563 results First • • • Last
34689.
This package provides the basic infrastructure of all med-* packages and is needed by them.
 
Description
Ce paquet fournit l'infrastructure générale nécessaire à tous les paquets med-*.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: med-config
34690.
This package provides some files which are common to all med-* packages. Moreover it introduces a method to handle system users in a group med using debconf.
 
Description
Ce paquet fournit également les fichiers communs à tous les paquets «[nbsp]med-*[nbsp]». De plus, il fournit la gestion des utilisateurs système dans un groupe «[nbsp]med[nbsp]» utilisant debconf.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: med-config
34691.
Other packages in Debian Med Project are:
 
Description
Les autres paquets du projet Med sont[nbsp]:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: med-config
34692.
* med-bio for biological research
* med-bio-dev for developing applications in biological research
* med-cms for publicating a medical site on the internet
* med-epi for epidemiology
* med-imaging for image processing
* med-imaging-dev for developing applications for image processing
* med-pharmacy for pharmaceutical research
* med-physics for radiation oncology, diagnostic imaging, related fields
* med-practice for general practitioners
* med-tools contains miscellaneous tools
* med-typesetting depends from useful tools for typesetting
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: med-config
34693.
Note: All these packages are so called metapackages. This means they are not executable programs, but only links to other packages. This way you will conveniently get all the non-commercial medical software which is available for Debian GNU/Linux.
 
Description
Note[nbsp]: tous ces paquets sont appelés des méta-paquets. Cela signifie qu'ils ne sont pas exécutables, mais qu'ils sont seulement liés aux autres paquets. De fait, vous pouvez commodément utiliser tous les logiciels médicaux libres qui sont disponibles pour Debian GNU/Linux.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: med-config
34694.
Debian Med documentation packages
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: med-doc
34695.
This package will install papers written about and talks hold about the Debian Med project as well as Debian packages with documentation according to free software which might be relevant for medical care.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: med-doc
34696.
Debian Med epidemiology related packages
 
Summary
paquet relatif à Debian Med épidémiologie
Translated by Michael Vogt
Located in Package: med-epi
34697.
This metapackage will install tools that are useful in epidemiological research. Several packages making use of the GNU R data language for statistical investigation. It might be a good idea to read the paper "A short introduction to R for Epidemiology" at http://staff.pubhealth.ku.dk/%7Ebxc/Epi/R-intro.pdf
 
Description
Ce métapaquet dépend d'outils utiles pour la recherche épidémiologique. Plusieurs paquets utilisent le langage de donnée GNU[nbsp]R pour des investigations statistiques. Il peut être intéressant de lire le papier «[nbsp]Une introduction rapide à R pour l'épidémiologie[nbsp]», disponible à l'adresse suivante (en anglais)[nbsp]: http://staff.pubhealth.ku.dk/%7Ebxc/Epi/R-intro.pdf
Translated by Michael Vogt
Located in Package: med-epi
34698.
Debian Med imaging packages
 
Summary
paquets d'imagerie Debian Med
Translated by Michael Vogt
Located in Package: med-imaging
34689 → 34698 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.