Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
34268 → 34277 of 54563 results First • • • Last
34268.
Mailcrypt is an Emacs lisp package that provides a simple but powerful interface to cryptographic functions for mail and news. With Mailcrypt, encryption becomes a seamlessly integrated part of your mail and news handling environment. Mailcrypt can automatically fetch public keys to encode, decode, and verify messages, and can be configured to automate mailing through anonymous remailers.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: mailcrypt
34269.
Although Mailcrypt may be used to process data in arbitrary Emacs buffers, it is most useful in conjunction with other Emacs packages for handling mail and news. Mailcrypt has specialized support for Rmail, VM, MH-E, Mew, and Gnus.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: mailcrypt
34270.
Currently XEmacs ships with its own Mailcrypt, so this package should only be used with GNU/Emacs. (I.e., you don't need to install this package if your site uses only XEmacs.)
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: mailcrypt
34271.
Deliver bulletins directly to the users' Maildir.
 
Summary
Dépose des bulletins directement dans le Maildir de l'usager
Translated by Michael Vogt
Located in Package: maildir-bulletin
34272.
Deliver bulletins directly to the Maildir mail storage of users. Designed to be run from the /etc/aliases file with command-line parameters for which groups to send mail to.
 
Description
Dépose des bulletins directement dans le répertoire Maildir des usagers. Pensé pour être utilisé à partir du fichier /etc/aliases avec des paramètres en ligne de commande pour spécifier à quel groupe envoyer le courriel.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: maildir-bulletin
34273.
Simple program to filter messages into Maildir folders from dot-qmail
 
Summary
Programme simple pour filtrer des messages dans des répertoires Maildir à partir de dot-qmail
Translated by Michael Vogt
Located in Package: maildir-filter
34274.
This program was designed to filter messages based on regular expressions with perl syntax and perform actions on them (deliver on a Maildir folder, send it to oblivion or bounce it).
 
Description
Ce programme a été conçu pour filtrer des messages selon des expressions régulières suivant une syntaxe à la perl, et d'effectuer des opérations sur ces messages (les envoyer dans un répertoire Maildir, les ignorer ou les faire rebondir).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: maildir-filter
34275.
Set of utilities to deal with Maildirs (upstream name mu)
 
Summary
utilitaires pour traiter les répertoires de courriels au format Maildir (nom d'origine[nbsp]: mu)
Translated by Steve Langasek
Located in Package: maildir-utils
34276.
mu is a set of utilities to deal with Maildirs, specifically, indexing and searching.
- mu index - recursively scans a collection of email messages, and
stores information found in a database.
- mu find - searches for messages based on some search criteria.
- mu mkmdir - creates a new Maildir
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: maildir-utils
34277.
mu uses libgmime2 to parse the message, and Xapian to store the message data.
 
Description
–[nbsp]mu index[nbsp]: parcourt récursivement un ensemble de courriels et enregistre
les informations dans une base de données⋅;
–[nbsp]mu find[nbsp]: recherche de messages par critères⋅;
–[nbsp]mu mkmdir[nbsp]: création de nouveaux répertoires Maildir.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: maildir-utils
34268 → 34277 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.