Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2122 → 2131 of 54563 results First • • • Last
2122.
This package contains the help, online documentation and data files which BibleTime uses.
 
Description
Ce paquet fournit l'aide, la documentation en ligne et les fichiers de données utilisés par BibleTime.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bibletime-data
2123.
book organizer for GNOME
 
Summary
Gestionnaire de livres pour GNOME
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: bibshelf
2124.
helps you to keep track of your book collection. You can fill in such things as the book summary, review, rating and the ISBN. Never forget when it was that you read a book, BibShelf lets you save the date so you do no longer need to waste your brain capacity for storing this information.
 
Description
Il vous aide à garder une trace de votre bibliothèque de livres. Vous pouvez renseigner des choses telles que le résumé du livre, la critique, l'évaluation et l'ISBN. N'oubliez jamais le moment ou vous lisez un livre, BibShelf vous permet d'enregistrer la date de sorte que vous n'ayez plus besoin de gaspiller vos capacités mentales pour stocker ces informations.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: bibshelf
2125.
filters BibTeX files and translates them to HTML
 
Summary
Filtre des fichiers BibTeX et les traduit en HTML
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bibtex2html
2126.
Collection of tools for filtering BibTeX data bases and for producing HTML documents from BibTeX data bases:
 
Description
Collection d'outils pour filtrer des bases de données BibTeX et produire des documents HTML à partir de celles-ci[nbsp]:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bibtex2html
2127.
- aux2bib extracts a BibTeX database consisting of only the entries
that are refereed by an aux file.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- aux2bib extrait une base de données BibTeX composée uniquement des entrées
qui sont référencées par un fichier .aux.
Translated by Anne017
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: bibtex2html
2128.
- bib2bib is a filter tool that reads one or several bibliography
files, filters the entries with respect to a given criterion, and
outputs the list of selected keys together with a new bibliography
file containing only the selected entries;
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- bib2bib est un outil de filtrage qui lit un ou plusieurs fichiers
bibliographiques, filtre les entrées par rapport à un critère donné, et
sort la liste des clés sélectionnées avec un nouveau fichier
bibliographique contenant uniquement les entrées sélectionnées.
Translated by Anne017
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: bibtex2html
2129.
- bibtex2html is a translator that reads a bibliography file and
outputs two HTML documents that are respectively the cited
bibliography in a nice presentation, and the original BibTeX file
augmented with several transparent HTML links to allow easy
navigation.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- bibtex2html est un traducteur qui lit un fichier bibliographique et
sort deux documents HTML qui sont respectivement la bibliographie
en question dans une belle présentation, et le fichier original BibTeX
amélioré avec plusieurs liens HTML transparents pour permettre une
navigation facile.
Translated by Anne017
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: bibtex2html
2130.
tool for BibTeX database manipulation
 
Summary
outil de manipulation de base de données BibTeX
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: bibtool
2131.
BibTool is a command-line utility for rewriting and transforming bibliography databases for BibTeX. It can sort records. It can generate normalized citelabels. It can rewrite field contents based on user-specified regex recipes. It can extract records based on regex matching, or all the records a given document cites.
 
Description
Bibtool est un utilitaire en ligne de commande pour la réécriture et la transformation des bases de données bibliographiques pour BibTeX. Il peut trier les enregistrements. Il peut générer des étiquettes de citations normalisées. Il peut réécrire le contenu des champs à partir de règles regex spécifiées par l'utilisateur. Il peut extraire les enregistrements à partir de correspondances regex, ou tous les enregistrements qu'un document donné cite.
Translated by Anne017
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: bibtool
2122 → 2131 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.