Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
16041613 of 54563 results
1604.
Tools for conversion of ESRI Arcinfo (binary) Vector Coverage in E00 format.
Summary
Outils de conversion de couvertures vectorielles ESRI Arcinfo (binaire) vers le format E00.
Translated by Simon THOBY
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: avce00
1605.
AVCE00 is a C library and group of tools that makes Arcinfo (binary) Vector Coverages appear as E00. It allows you to read and write binary coverages just as if they were E00 files.
Description
AVCE00 est une bibliothèque en C et un groupe d'outils pour faire apparaitre les couvertures vectorielles Arcinfo (binaire) comme E00. Ils permettent de lire et écrire des couvertures binaires comme si elles étaient des fichiers E00.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: avce00
1606.
Sieve mail filters plugin for SquirrelMail
Summary
module de filtres de courriel Sieve pour SquirrelMail
Translated by Michael Vogt
Located in Package: avelsieve
1607.
Avelsieve is a plugin for the SquirrelMail webmail system which allows users to create mail filtering scripts on Sieve-compliant mail servers.
Description
Avelsieve est un module pour le système de webmail SquirrelMail qui permet aux utilisateurs de créer des scripts de filtrage de courriel sur les serveurs compatibles Sieve.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: avelsieve
1608.
It provides a user-friendly wizard-like interface for creating Sieve 'rules', which are assembled into server-side filtering scripts. Not all of Sieve's functionality is supported, but no knowledge of the language is required.
Description
Il fournit une interface avec un assistant pour créer les règles Sieve, qui sont assemblées côté serveur en scripts de filtrage. Toutes les fonctionnalités de Sieve ne sont pas gérées, mais aucune connaissance du langage n'est nécessaire.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: avelsieve
1609.
virtual filesystem to access archives, disk images, remote locations
Summary
système de fichiers virtuel pour accéder aux archives, images disque, endroits distants
Translated by Michael Vogt
Located in Package: avfs
1610.
This FUSE-base VFS (Virtual FileSystem) enables all programs to look inside archived or compressed files, or access remote files without recompiling the programs or changing the kernel.
Description
Ce système de fichiers virtuel, basé sur FUSE, permet aux programmes d'aller voir dans des fichiers d'archives ou compressés ou encore d'accéder à des fichiers distants sans recompiler les programmes ou changer de noyau.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: avfs
1611.
At the moment it supports floppies, tar and gzip files, zip, bzip2, ar and rar files, ftp sessions, http, webdav, rsh/rcp, ssh/scp. Quite a few other handlers are implemented with the Midnight Commander's external FS.
Description
Pour le moment il gère les disquettes, les fichiers tar et gzip, les fichiers zip, bzip2, ar et rar, les sessions ftp, http, webdav, rsh/rcp, ssh/scp. D'autres gestionnaires sont implémentés avec le système de fichiers externe de Midnight Commander.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: avfs
1612.
Auto-adaptive genetic system for Artificial Life research
Summary
Système génétique auto-adaptif pour la recherche de vie artificielle
Translated by Michael Vogt
Located in Package: avida-base
1613.
Avida is an auto-adaptive genetic system designed primarily for use as a platform in Digital or Artificial Life research. In lay terms, Avida is a digital world in which simple computer programs mutate and evolve.
Description
Avida est un système génétique auto-adaptif principalement utilisé comme plateforme de recherche de vie numérique ou artificielle. En d'autre mots, Avida est un monde numérique dans lequel des programmes informatiques simples mutent et évoluent.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: avida-base
16041613 of 54563 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.