Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1539 → 1548 of 54563 results First • • • Last
1539.
dummy transitional package from autofs-ldap to autofs5-ldap
 
Summary
Paquet factice de transition de autofs-ldap vers autofs5-ldap
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: autofs-ldap
1540.
This transitional package helps users to transition from the autofs-ldap package to the autofs5-ldap package. Once this package and its dependencies are installed you can safely remove it.
 
Description
Ce paquet de transition permet aux utilisateurs de passer du paquet autofs-ldap au paquet autofs5-ldap. Une fois que ce paquet et ses dépendances sont installés, vous pouvez le retirer sans risque.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: autofs-ldap Package: autofs-hesiod
1541.
Hesiod map support for autofs, version 5
 
Summary
Prise en charge de carte Hésiod pour autofs, version 5
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: autofs5-hesiod
1542.
This is the Hesiod module of the autofs experimental branch.
 
Description
Il s'agit du module Hésiode de la branche expérimentale autofs.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: autofs5-hesiod
1543.
LDAP map support for autofs, version 5
 
Summary
Prise en charge de carte LDAP pour autofs, version 5
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: autofs5-ldap
1544.
Autofs controls the operation of the automount daemons. The automount daemons automatically mount filesystems when they are used and unmount them after a period of inactivity. This is done based on a set of pre-configured maps.
 
Description
Autofs contrôle les opérations des démons d'automount. Les démons d'automount montent automatiquement des systèmes de fichiers quand ils sont utilisés et les démontent après une période d'inactivité. Ceci est fait en se basant sur un ensemble de cartographies préconfigurées.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: autofs-ldap Package: autofs-hesiod
1545.
The kernel automounter implements an almost complete SunOS style automounter under Linux. A recent version of the kernel autofs4 module (builtin or separate) is required.
 
Description
L'automonteur du noyau implémente un automonteur à peu près complet du style SunOS pour Linux. Une version récente du module noyau autofs4 (intégrée ou séparée) est nécessaire.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: autofs-ldap Package: autofs-hesiod
1546.
This is the LDAP module of the autofs experimental branch.
 
Description
Ceci est le module LDAP de la branche expérimentale autofs.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: autofs5-ldap
1547.
pre-calculate binding of ligands to their receptor
 
Summary
Pré-calculer les liaisons de ligands à leur récepteur
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autogrid
1548.
The AutoDockSuite addresses the molecular analysis of the docking of a smaller chemical compounds to their receptors of known three-dimensional structure.
 
Description
AutoDockSuite permet l'analyse de l'amarrage de molécules de faible poids moléculaire à des récepteurs dont la structure tri-dimensionnelle est connue.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autogrid-test Package: autogrid
1539 → 1548 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.