Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
4692 → 4701 of 54563 results First • • • Last
4692.
Crystal Space is a free 3D game toolkit. It can be used for a variety of 3D visualization tasks. Many people will probably be interested in using Crystal Space as the basis of a 3D game, for which it is well suited. This doc part contains an extended html documentation, describing the engine, API documentation, and a dev tutorial.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: crystalspace-doc
4693.
Interactively examine a C program source
 
Summary
Examine interactivement un programme source C
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cscope
4694.
Cscope is an interactive text screen based source browsing tool. Although it is primarily designed to search C code (including lex and yacc files), it can also be used for C++ code.
 
Description
Cscope est un outil de navigation de code source interactif en mode texte. Bien qu'il soit initialement prévu pour rechercher du code C (incluant les fichiers lex et yacc), il peut également être utilisé pour rechercher dans du code C++.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cscope
4695.
Using cscope, you can easily search for where symbols are used and defined. Cscope is designed to answer questions like:
 
Description
En utilisant cscope, vous pouvez facilement rechercher où les symboles sont utilisés et définis. Cscope peut répondre à des questions du genre[nbsp]:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cscope
4696.
Where is this variable used? What is the value of this preprocessor symbol? Where is this function in the source files? What functions call this function? What functions are called by this function? Where does the message "out of space" come from? Where is this source file in the directory structure? What files include this header file?
 
Description
Où cette variable est-elle utilisée[nbsp]? Quelle est la valeur de ce symbole du préprocesseur[nbsp]? Où est cette fonction dans le code source[nbsp]? Quelles fonctions appellent cette fonction[nbsp]? Quelles fonctions sont appelées par cette fonction[nbsp]? D'où provient le message «[nbsp]plus d'espace libre[nbsp]»[nbsp]? Où se trouve ce fichier dans l'arborescence des sources[nbsp]? Quel(s) fichier(s) inclu(en)t ce fichier d'en-têtes[nbsp]?
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cscope
4697.
Shell with C-like syntax, standard login shell on BSD systems
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: csh
4698.
The C shell was originally written at UCB to overcome limitations in the Bourne shell. Its flexibility and comfort (at that time) quickly made it the shell of choice until more advanced shells like ksh, bash, zsh or tcsh appeared. Most of the latter incorporate features original to csh.
 
Description
L’interpréteur de commandes «[nbsp]C[nbsp]shell[nbsp]» a été originellement écrit à l’UCB pour dépasser les limitations de l’interpréteur Bourne. Sa flexibilité et son aisance (à l’origine) en ont fait l’interpréteur privilégié jusqu’à l’apparition d’interpréteurs plus performants tels que ksh, bash, zsh ou tcsh. La plupart d’entre eux intègrent les fonctions initiales de csh.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: csh
4699.
This package is based on current OpenBSD sources.
 
Description
Ce paquet est basé sur les sources actuels d’OpenBSD.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: csh
4700.
LADSPA plugin for Csound
 
Summary
Greffon LADSPA pour Csound
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: csladspa
4701.
This plugin enables the creation of LADSPA plugins with the Csound language.
 
Description
Ce greffon permet de créer des greffons LADSPA avec le langage Csound.
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: csladspa
4692 → 4701 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.