Translations by Ir0nsh007er
Ir0nsh007er has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 52503. |
Drag and drop files to the smartcard, manage PINs, objects, keys, etc. Import, export, and generate onboard keys.
|
|
| 2012-12-27 |
Faites glisser et déposer des fichiers sur la carte à puce, de gérer les épingles, les objets, clés, etc importation, d'exportation et de générer des clés de bord.
|
|
| 52506. |
X based CD-writer software
|
|
| 2012-12-27 |
X basé sur un graveur de CD de logiciels
|
|
| 52509. |
X Convert File Audio
|
|
| 2012-12-27 |
X Convertir un fichier audio
|
|
| 52510. |
Extraction of Audio-CD and musical file conversion to flac, wav, mp3, ogg, m4a, mpc, ape, wavpack formats.
|
|
| 2012-12-27 |
Extraction de conversion de fichiers CD audio et musicale flac de formats, wav, mp3, ogg, m4a, MPC, APE, WavPack.
|
|
| 52511. |
Decompression of wma and shorten formats to flac, wav, mp3, ogg, m4a, mpc, ape, and wavpack.
|
|
| 2012-12-27 |
Décompression des formats WMA et raccourcir à flac, wav, mp3, ogg, m4a, mpc, ape, et wavpack.
|
|
| 52515. |
Small cover creation for your CDs.
|
|
| 2012-12-27 |
Création de petit couvercle pour vos CD.
|
|
| 52528. |
This package includes documentation, examples, and locale files for the Debian X-Chat packages that are common for all architectures.
|
|
| 2012-12-27 |
Ce paquet comprend la documentation, des exemples et des fichiers locaux pour les Debian X-Chat paquets qui sont communs pour toutes les architectures.
|
|
| 52529. |
XChat-GNOME Indicator Plugin
|
|
| 2012-12-27 |
Plugin Indicateur XChat-GNOME
|
|
| 52530. |
XChat-GNOME plugin to utilize the Messaging Indicator.
|
|
| 2012-12-27 |
XChat-GNOME plugin pour utiliser l'indicateur de messagerie.
|
|
| 52531. |
Guile scripting plugin for XChat
|
|
| 2012-12-27 |
Plug-in de script Guile pour XChat
|
|
| 52535. |
XChat Indicator Plugin
|
|
| 2012-12-27 |
Plugin Indicateur XChat
|
|
| 52541. |
x-chat plugin that can display your current system statistics
|
|
| 2012-12-27 |
x-chat plugin qui permet d'afficher les statistiques de votre système actuel
|
|
| 52553. |
command line interface to X selections
|
|
| 2012-12-27 |
interface de ligne de commande pour les sélections X
|
|
| 52555. |
an RGB colour mixer
|
|
| 2012-12-27 |
un mélangeur de couleurs RGB
|
|
| 52559. |
display colors and names in X
|
|
| 2012-12-27 |
couleurs d'affichage et des noms dans X
|
|
| 52563. |
A graphical multi-player strategy game and game design system
|
|
| 2012-12-27 |
Un jeu de stratégie multijoueur graphique et le système de design du jeux
|
|
| 52570. |
Graphical configurable talking cow
|
|
| 2012-12-27 |
Configuration graphique de la vache qui parle
|
|
| 52572. |
a simple frontend for cutmp3
|
|
| 2012-12-27 |
une interface simple pour cutmp3
|
|
| 52584. |
A diff utility which works with binary files
|
|
| 2012-12-27 |
Un utilitaire de comparaison qui fonctionne avec les fichiers binaires
|
|
| 52590. |
GTK+ Morse Code Decoding Software
|
|
| 2012-12-27 |
GTK + code Morse logiciel de décodage
|
|
| 52592. |
Simulation of water waves on the X Window System
|
|
| 2012-12-27 |
Simulation de vague d'eau sur le système X Window
|
|
| 52596. |
Displays a graphic of your disk usage with du
|
|
| 2012-12-27 |
Affiche un graphique de votre utilisation du disque avec du
|
|
| 52598. |
X display manager
|
|
| 2012-12-27 |
Gestionnaire d'affichage X
|
|
| 52610. |
display the output of "du" in an X window
|
|
| 2012-12-27 |
afficher la sortie de "du " dans une fenêtre X
|
|
| 54001. |
beautiful and under-rated Saturn emulator - Qt port
|
|
| 2012-12-18 |
beau et sous-estimé Saturne l'émulateur - de Qt port
|
|
| 54004. |
Computer Algebra System
|
|
| 2012-12-18 |
Ordinateur Algebra Système
|
|
| 54007. |
Documentation for Yacas
|
|
| 2012-12-18 |
Documentation pour Yacas
|
|
| 54340. |
Turkish spellcheck server
|
|
| 2012-12-18 |
Serveur de correction orthographique Turc
|
|
| 54342. |
This package contains spellchek server which works via TCP/IP and DBUS.
|
|
| 2012-12-18 |
Ce paquet contient le serveur spellchek qui fonctionne via le protocole TCP / IP et DBUS.
|
|
| 54343. |
This is a transitional package.
|
|
| 2012-12-18 |
Ceci est un paquet de transition.
|
|
| 54344. |
a simple, straightforward, open-source software framework for PHP 5
|
|
| 2012-12-18 |
une simple, plate-forme logicielle direct open-source pour PHP 5
|
|
| 54346. |
This package installs the "zf" script from Zend Framework
|
|
| 2012-12-18 |
Ce paquet installe le script "zf " de Zend Framework
|
|
| 54347. |
powerful PHP framework
|
|
| 2012-12-18 |
puissant framework PHP
|
|
| 54348. |
binary scripts for zendframework
|
|
| 2012-12-18 |
script binaires pour zendframework
|
|
| 54354. |
Project Athena's notification service - non-Kerberos server
|
|
| 2012-12-18 |
Service de notification du projet d'Athéna - serveur non Kerberos
|
|
| 54362. |
Internet Communications Engine
|
|
| 2012-12-18 |
Moteur de communnication internet
|
|
| 54366. |
Embedded edition of the ZeroC Ice
|
|
| 2012-12-18 |
Version imbriqué de ZeroC Ice
|
|
| 54368. |
zero free blocks from ext2/3 file-systems
|
|
| 2012-12-18 |
zéro fichiers libres ext2/3 fichier-systèmes
|
|
| 54372. |
run programs by URL
|
|
| 2012-12-18 |
exécuter des programmes par URL
|
|
| 54375. |
a web music server
|
|
| 2012-12-18 |
un serveur de musique web
|
|
| 54390. |
Author: Yu Guanghui <ygh@debian.org>
|
|
| 2012-12-18 |
Auteur: Yu Guanghui <ygh@debian.org>
|
|
| 2012-12-18 |
Author: Yu Guanghui <ygh@debian.org>
|
|
| 54425. |
an advanced IRC bouncer
|
|
| 2012-12-18 |
un IRC bouncer avancé
|
|
| 54426. |
an advanced IRC bouncer (debugging symbols)
|
|
| 2012-12-18 |
un IRC bouncer avancé (symboles de débogage)
|
|
| 54428. |
an advanced IRC bouncer (development headers)
|
|
| 2012-12-18 |
un IRC bouncer avancé (développement headers)
|
|
| 2012-12-18 |
un IRC bouncer avancé (development headers)
|
|
| 54432. |
an advanced IRC bouncer (Perl extension)
|
|
| 2012-12-18 |
un IRC bouncer avancé (extension Perl)
|
|
| 54434. |
an advanced IRC bouncer (Tcl extension)
|
|
| 2012-12-18 |
un IRC bouncer avancé (extension Tcl)
|
|
| 54435. |
This package contains the znc Tcl extension.
|
|
| 2012-12-18 |
Ce paquet contient l'extension znc Tcl.
|
|
| 54436. |
an advanced IRC bouncer (webadmin module)
|
|
| 2012-12-18 |
un IRC bouncer avancé (webadmin module)
|
|
