Translations by royto
royto has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 13389. |
Major features include:
|
|
| 2007-08-23 |
Principales fonctionnalités incluses :
|
|
| 13394. |
webmail component for horde framework
|
|
| 2007-08-23 |
composant webmail pour le framework horde
|
|
| 13412. |
Imview is an application which
|
|
| 2007-08-23 |
Imview est une application qui
|
|
| 13414. |
The manual for Imview
|
|
| 2007-08-23 |
Manuel pour Imview
|
|
| 13415. |
This is the complete user manual for Imview, an image viewing and analysis application found in the Debian package imview.
|
|
| 2007-08-23 |
C'est le manuel utilisateur complet pour Imview, une application d'analyse et d'affichage trouvé dans le paquet Debain imview.
|
|
| 13447. |
File Transfer Protocol client
|
|
| 2007-08-23 |
Client FTP
|
|
| 13449. |
File Transfer Protocol server
|
|
| 2007-08-23 |
serveur FTP
|
|
| 13498. |
tool for checking the ink level of your local printer
|
|
| 2007-08-23 |
Outils de vérification du niveau d'encre de votre imprimante locale
|
|
| 13512. |
You will only need this if you are going to compile programs that require the functions in libinn.a.
|
|
| 2007-08-23 |
Vous n'avez besoin de ce paquet seulement si vous allez compilez des programmes qui nécessite les fonctions dans libinn.a.
|
|
| 13551. |
A file integrity verification program
|
|
| 2007-08-23 |
Programme de vérification d'intégrité de fichier
|
|
| 13554. |
See http://integrit.sourceforge.net/ for more information.
|
|
| 2007-08-23 |
Voir http://integrit.sourceforge.net/ pour plus d'information.
|
|
| 13978. |
virtual machine which conforms to JVM specification 2
|
|
| 2007-08-24 |
Machine virtuelle conforme aux spécifications JVM 2
|
|
| 13998. |
French dictionary of computer vocabulary
|
|
| 2007-08-24 |
Dictionnaire français de vocalaire informatique
|
|
| 14000. |
This computing dictionary contains more than 10 000 words! Its user-friendly interface lets you easily find the words you want.
|
|
| 2007-08-24 |
Ce dictionnaire informatique contient plus de 10 000 mots! Son interface conviviale vous permet de trouver facilement les mots que vous voulez.
|
|
| 14001. |
Data files for jargoninformatique
|
|
| 2007-08-24 |
Fichiers de donnée pour jargoninformatique
|
|
| 14002. |
This package contains the dictionary for Jargon Informatique, and its GUI graphic elements.
|
|
| 2007-08-24 |
Ce paquet contient le dictionnaire pour Jargon Informatique, et les éléments de son interface graphique.
|
|
| 14003. |
Homepage: http://jargon.tuxfamily.org
|
|
| 2007-08-24 |
Site: http://jargon.tuxfamily.org
|
|
| 21149. |
Gettext for ruby1.8
|
|
| 2007-08-26 |
Gettext pour ruby1.8
|
|
| 47894. |
Mozilla plugin for SWF files (Macromedia Flash)
|
|
| 2007-08-28 |
Plugin Mozilla pour les fichiers SWF (Macromedia Flash)
|
|
| 47931. |
Contains examples for applications of SWIG. These examples are for the 1.3 release.
|
|
| 2007-08-28 |
Contient des exemples d'applications de SWIG. Ces exemples sont pour la version 1.3
|
|
| 48764. |
Little collection of French LaTeX/BiBTeX styles
|
|
| 2007-08-26 |
Petite collection de styles LaTeX/BiBTeX français
|
|
| 48766. |
Documentation for tetex-frogg
|
|
| 2007-08-26 |
Documentation pour tetex-frogg
|
|
| 48773. |
server for tetrinet, a multiplayer tetris-like game
|
|
| 2007-08-26 |
Serveur pour tetrinet, un jeu multijoueurdans le style de tetris
|
|
| 48776. |
Provides a server for hosting Tetrinet games. Tetrinet is a variant of Tetris played over the internet. Up to six people may simultaneously connect to a server to participate in a game.
|
|
| 2007-08-26 |
Fournit un serveur pour héberger des parties de Tetrinet. Tetrinet est une variante de Tetris joué à travers internet. Jusqu'à 6 joueurs peuvent être connecté simultanément au serveur pour participer à une partie.
|
|
| 50817. |
This is the user manual.
|
|
| 2007-08-28 |
Ceci est le manuel utilisateur.
|
|
| 50836. |
See http://smarden.org/pape/vbox3/ for details.
|
|
| 2007-08-28 |
Voir http://smarden.org/pape/vbox3/ pour plus de details.
|
|
| 50854. |
Utility to check and download the most recent program version
|
|
| 2007-08-28 |
Utilitaire pour vérifier et télécharger la version la plus récente du programme
|
|
| 50929. |
Teletext plugin for VDR
|
|
| 2007-08-28 |
Plugin Télétexte pour VDR
|
|
| 50961. |
Weather plugin for VDR
|
|
| 2007-08-28 |
Plugin Météo pout VDR
|
|
| 51345. |
BitTorrent is a peer-to-peer file distribution tool.
|
|
| 2007-08-19 |
BitTorrent est un outil de distribution de fichier peer to peer.
|
|
| 53189. |
A program for converting Microsoft Excel Files .xls
|
|
| 2007-08-23 |
Un programme pour convertir des fichiers Microsoft Excel .xls
|
|
