Translations by Nicolas Robin
Nicolas Robin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 29113. |
|p(x)-p(y)|<M||x-y||.
|
|
| 2007-09-04 |
|p(x)-p(y)|<M||x-y||.
|
|
| 29133. |
Extended RD2HTML format library
|
|
| 2007-09-04 |
Bibliothèque de format RD2HTML étendu
|
|
| 29135. |
RDTool library for Ruby 1.8
|
|
| 2007-09-04 |
Bibliothèque RDTool pour Ruby 1.8
|
|
| 29271. |
A mail filtering library for Ruby 1.8
|
|
| 2007-09-04 |
Une bibliothèque de filtrage d'e-mails pour Ruby 1.8
|
|
| 29272. |
This package contains a runtime library for Ruby 1.8.
|
|
| 2007-09-04 |
Ce paquet contient une bibliothèque d'exécution pour Ruby 1.8.
|
|
| 29292. |
This package provides development files and API documentation.
|
|
| 2007-09-04 |
Ce paquet fournit les fichiers de développement et la documentation de l'API.
|
|
| 29293. |
ImageMagick API for Ruby
|
|
| 2007-09-04 |
API ImageMagick pour Ruby
|
|
| 29294. |
This is a dependency package, which depends on an RMagick package built for the latest version of Ruby.
|
|
| 2007-09-04 |
Ceci est un paquet de dépendances, qui dépend d'un paquet RMagick construit pour la dernière version de Ruby.
|
|
| 29295. |
ImageMagick API for Ruby (documentation)
|
|
| 2007-09-04 |
API ImageMagick pour Ruby (documentation)
|
|
| 29296. |
This package contains the documentation and some example scripts.
|
|
| 2007-09-04 |
Ce paquet contient la documentation et quelques scripts d'exemple.
|
|
| 29298. |
RMagick is an interface between the Ruby programming language and the ImageMagick image processing library.
|
|
| 2007-09-04 |
RMagick est une interface entre le langage de programmation Ruby et la bibliothèque de traitement d'images ImageMagick.
|
|
| 29300. |
lightweight mail library for Ruby (documentation)
|
|
| 2007-09-04 |
bibliothèque d'e-mail légère pour Ruby (documentation)
|
|
| 29302. |
lightweight mail library for Ruby 1.8
|
|
| 2007-09-04 |
bibliothèque d'e-mail légère pour Ruby 1.8
|
|
| 29304. |
Development file for libroboradio0c2
|
|
| 2007-09-04 |
Fichiers de développement pour libroboradio0c2
|
|
| 29305. |
The package include development file for libroboradio0c2.
|
|
| 2007-09-04 |
Ce paquet contient les fichiers de développement pour libroboradio0c2.
|
|
| 29306. |
the gnomoradio roboradio library
|
|
| 2007-09-04 |
la bibliothèque gnomoradio roboradio
|
|
| 29308. |
This package include roboradio libs.
|
|
| 2007-09-04 |
Ce paquet contient les bibliothèques roboradio.
|
|
| 29310. |
This package contains the library for roken support.
|
|
| 2007-09-04 |
Ce paquet contient les bibliothèques de prise en charge roken.
|
|
| 29311. |
perl module for writing in Latin
|
|
| 2007-09-04 |
module perl d'écriture en latin
|
|
| 29313. |
This is dependency package to libromkan-ruby1.8
|
|
| 2007-09-04 |
Ceci est un paquet de dépendance vers libromkan-ruby1.8
|
|
| 29867. |
SID (MOS 6581) emulation library
|
|
| 2007-09-02 |
Bibliothèque d'émulation SID (MOS 6581)
|
|
| 29870. |
utility functions for SID players
|
|
| 2007-09-02 |
fonctions utiles aux lecteurs SID
|
|
| 29874. |
Coming soon:
|
|
| 2007-09-02 |
A venir :
|
|
| 29877. |
This packages contains the shared libraries only.
|
|
| 2007-09-02 |
Ce paquet contient uniquement les bibliothèques partagées.
|
|
| 29878. |
a library for parsing, sorting and filtering your mail
|
|
| 2007-09-02 |
une bibliothèque servant à analyser, trier et filtrer vos e-mails
|
|
| 29984. |
These are the files needed to compile programs using libsmi.
|
|
| 2007-09-02 |
Ces fichiers sont nécessaires à la compilation de programmes utilisant libsmi.
|
|
| 29990. |
Useful libraries for Standard ML of New Jersey
|
|
| 2007-09-02 |
Bibliothèques utiles au standard ML du New Jersey
|
|
| 30030. |
Snack provides a sound functionality extension to the Tcl/Tk language.
|
|
| 2007-09-02 |
Snack propose une extension des fonctionnalités sonores pour le langage Tcl/Tk.
|
|
| 30033. |
Sound Object library
|
|
| 2007-09-02 |
Bibliothèque Sound Object
|
|
| 30057. |
Open Source implementation of the SNMP protocol in Java
|
|
| 2007-09-02 |
Implémentation libre du protocole SNMP en Java
|
|
| 30059. |
This package contains headers and static libraries for the libsnmpkit2 package.
|
|
| 2007-09-02 |
Ce paquet contient les en-têtes et les bibliothèques statiques pour le paquet libsnmpkit2.
|
|
| 30060. |
multithreaded SNMP connection library
|
|
| 2007-09-02 |
Bibliothèque de connexion SNMP multi-processus.
|
|
| 30061. |
This library allows a program to make large numbers of SNMP connections simultaneously.
|
|
| 2007-09-02 |
Cette bibliothèque permet à un programme d'établir un grand nombre de connexions SNMP simultanément.
|
|
| 30062. |
Stemming algorithm for Norwegian
|
|
| 2007-09-02 |
Algorithme de stemming pour le norvégien
|
|
| 30065. |
Stemming algorithm for Swedish
|
|
| 2007-09-02 |
Algorithme de stemming pour le suédois
|
|
| 30070. |
Homepage: http://www.modulus.org/software/snowpg
|
|
| 2007-09-02 |
Site Web : http://www.modulus.org/software/snowpg
|
|
| 30102. |
SOCKS libraries
|
|
| 2007-09-02 |
Bibiliothèques SOCKS
|
|
| 30113. |
Sofia-SIP library development files
|
|
| 2007-09-02 |
Fichiers de développement de la bibliothèque Sofia-SIP
|
|
| 30118. |
This package provides glib/object interfaces to the Sofia-SIP library.
|
|
| 2007-09-02 |
Ce paquet fournit des interfaces glib/object à la bibliothèque Sofia-SIP.
|
|
| 30119. |
Sofia-SIP library runtime
|
|
| 2007-09-02 |
Bibliothèque d'exécution Sofia-SIP
|
|
| 30121. |
This package provides the main library runtime files.
|
|
| 2007-09-02 |
Ce paquet fournit les fichiers d'exécution principaux.
|
|
| 30132. |
development file for libsomaplayer
|
|
| 2007-09-02 |
fichiers de développement pour libsomaplayer
|
|
| 32288. |
This package contains the shared library
|
|
| 2007-08-30 |
Ce paquet contient les bibliothèques partagées
|
|
| 36446. |
Nagios is a host/service/network monitoring and management system.
|
|
| 2007-08-31 |
Nagios est un système de surveillance et de gestion d'hébergement/services/réseau.
|
|
| 36447. |
The purpose of this addon is to allow you to execute Nagios plugins on a remote host in as transparent a manner as possible.
|
|
| 2007-08-31 |
Le but de ce add-on est de vous permettre d'exécuter des plugins Nagios sur un hôte distant de la manière la plus transparente possible.
|
|
| 36492. |
Lightweight analog of TinyURL
|
|
| 2007-08-31 |
Equivalent léger à TinyURL
|
|
| 36494. |
HTTP server written in PHP
|
|
| 2007-08-31 |
Serveur HTTP écrit en PHP
|
|
| 36495. |
Nanoweb is an HTTP server written in PHP, designed to be small, secure, and extensible.
|
|
| 2007-08-31 |
Nanoweb est un serveur HTTP écrit en PHP, conçu pour être petit, sécurisé et extensible.
|
|
| 36496. |
It is distributed under the terms of the GNU General Public License.
|
|
| 2007-08-31 |
Il est distribué sous les termes de la Licence Publique Générale GNU.
|
|
| 36500. |
documentation for Nanoweb
|
|
| 2007-08-31 |
documentation pour Nanoweb
|
|
