Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

Using as a guide

306.

English:

Features:

- Authentication of the client is performed before it can take over control

- Access restriction for the streamer device -> security

- Client-side per-file compression -> reliability

- Data stream is written to tape in pieces -> fast finding of files

- Tape position logging for each file

- Tape capacity is fully used

- Full / incremental backups

- Raw partitions can be backed up

- Client and Server buffering for maximal throughput is done

Description

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current German:

Funktionen:

- Die Legitimation des Clients wird überprüft bevor er die Kontrolle übernimmt

- Zugriffsbeschränkung für das Datenstrom-Gerät-> Sicherheit

- Jede Datei wird auf der Seite des Clients komprimiert -> Zuverlässigkeit

- Der Datenstrom wird zum Band in Teilen geschrieben -> Schnelles Finden von Dateien

- Protokollierung der Bandposition für jede Datei

- Die Bandkapazität wird komplett ausgenutzt

- Komplette / inkrementelle Sicherheitskopien

- Rohe Partitionen können gesichert werden

- Client- und Server-Pufferung erfolgt für maximalen Durchsatz

Translated and reviewed by Hendrik Schrieber on 2012-04-24

Located in Package: afbackup-common Package: afbackup-client Package: afbackup

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.