Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
9356 → 9365 of 54563 results First • • • Last
9356.
This program interfaces with the ALSA native mixer device, and does not support OSS devices.
 
Description
Diese Anwendung verwendet die Schnittstelle von ALSA und unterstützt keine OSS-Geräte.
Translated by Johannes Storm
Reviewed by Daniel Schury
Located in Package: gamix
9357.
mobile phone management utility
 
Summary
Handy Verwaltungsprogramm
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gammu
9358.
This package contains Gammu binary as well as some examples.
 
Description
Das Paket enhält sowohl das Gammuprogrammpaket als auch einige Beispiele.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gammu
9359.
SMS message daemon
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gammu-smsd
9360.
This package contains Gammu SMS Daemon and tool to inject messages into the queue.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: gammu-smsd
9361.
Serial-over-lan (sol) client for Intel AMT, gtk version
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gamt
9362.
AMT (included in Intel vPro and Centrino Pro) provides out-of-band (OOB) management for Desktops and Laptops, using an agent integrated in the network adapter and in the motherboard.
 
Description
AMT (in Intel vPro und Centrino Pro enthalten) bietet eine Out-of-Band-Verwaltung (OOB) für Desktops und Laptops, die einen im Netzwerkadapter und in der Hauptplatine integrierten Agenten verwendet.
Translated and reviewed by Christoph Gerlach
Located in Package: amtterm
9363.
Serial-over-lan provides a secure way to connect a remote computer, through a pseudo serial interface.
 
Description
Serial-over-lan bietet eine sichere Möglichkeit, einen entfernten Computer über eine pseudo-serielle Schnittstelle zu verbinden.
Translated and reviewed by Christoph Gerlach
Located in Package: amtterm
9364.
amtterm and gamt are two terminal tools to connect to that pseudo serial interface from a remote computer. amttool is a perl script to gather informations about and remotely control AMT managed computers.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: gamt
9365.
debootstrap-based instance OS definition for ganeti
 
Summary
debootstrap-basierte Instanz-Betriebssystemdefinition für ganeti
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ganeti-instance-debootstrap
9356 → 9365 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Frank Sagner, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Jürgen Schwarze, Laurent Kap, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Max Wiedenmann, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Moritz Baumann, Nico Bauer, Niko K, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Phil Krämer, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Severin H, Simeon, Startlett, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, ctx, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.