Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
86698678 of 54563 results
8669.
Freedoom is a project to create a complete Doom II-compatible IWAD file which is Free Software.
Description
(no translation yet)
Located in Package: freedoom Package: freedm
8670.
The IWAD file is the file used by Doom which contains all the game data (graphics, sound effects, music, etc.). While the Doom source code is Free, you currently still need one of the proprietary IWAD files from id in order to play Doom. Freedoom aims to create a Free alternative.
Description
(no translation yet)
Located in Package: freedoom
8671.
Combined with any boom compatible Doom engine (such as prboom) this will result in a complete Free Doom-based game.
Description
(no translation yet)
Located in Package: freedoom
8672.
A clone of Paradroid - a strategic shoot-em up
Summary
Ein Klon von Paradroid - ein strategisches shoot-em up
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in Package: freedroid
8673.
You must clear a spaceship from all droids. To achieve this your device will need to take control of more powerful droids, more able to confront the most powerful ones. But you'll also need to manage your energy, as you won't be able to control any droid for an indefinite time, and even your own device has a limited lifetime.
Description
Sie müssen ein Raumschiff von allen Droiden befreien. Um das zu erreichen, muss Ihre Einheit die Kontrolle über mächtigere Droiden erlangen, die besser in der Lage sind, die Mächtigsten zu konfrontieren. Aber Sie müssen sich auch Ihre Energie einteilen, da Sie keinen Droiden für unbegrenzte Zeit kontrollieren können und sogar Ihre eigene Einheit nur eine begrenzte Lebenszeit hat.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: freedroid
8674.
Data files for freedroid - a strategic shoot-em up
Summary
Strategisches Ballerspiel (shoot-em up) freedroid - Datendateien
Translated by Michael Vogt
Located in Package: freedroid-data
8675.
This package includes the sounds, graphics, and level definitions, for the freedroid game.
Description
Dieses Paket enthält die Klänge, Grafiken und Level-Definitionen für das Spiel freedroid.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: freedroid-data
8676.
An isometric RPG influenced by Paradroid
Summary
Von Paradroid beeinflusstes Rollenspiel
Translated by Michael Vogt
Located in Package: freedroidrpg
8677.
Data files for freedroidrpg
Summary
Datendateien für freedroidrpg
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: freedroidrpg-data
8678.
Freedroid RPG is an RPG with isometric graphics. In it, the player is Tux, who must fight rebelling robots in order to restore peace to humankind. To do so,Tux may take over robots in a minigame based off the classic game Paradroid, or may simply blast them to pieces with a weapon.
Description
»Freedroid RPG« ist ein Rollenspiel mit isometrischer Grafik. Sie übernehmen als Spieler die Rolle von Tux, der gegen rebellierende Roboter kämpft, um der Menschheit den Frieden wieder zu geben. Dazu kann Tux nach dem Vorbild des klassischen Spiels Paradroid Roboter übernehmen. Alternativ kann Tux die Roboter mit Waffengewalt verschrotten.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: freedroidrpg-data Package: freedroidrpg
86698678 of 54563 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Frank Sagner, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Jürgen Schwarze, Laurent Kap, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Max Wiedenmann, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Moritz Baumann, Nico Bauer, Niko K, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Phil Krämer, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Severin H, Simeon, Startlett, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, ctx, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.