Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
24672476 of 54563 results
2467.
bmon is a commandline bandwidth monitor which supports various output methods including an interactive curses interface, lightweight HTML output but also simple ASCII output.
Description
Bmon ist eine Anwendung zur Bandbreitenüberwachung in der Befehlszeile, welche verschiedene Ausgabemethoden wie eine »curses«-Oberfläche, eine leichtgewichtige HTML-Ausgabe, aber auch eine einfache ASCII-Ausgabe bietet.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: bmon
2468.
Statistics may be distributed over a network using multicast or unicast and collected at some point to generate a summary of statistics for a set of nodes.
Description
Die Statistiken können über das Netzwerk unter Verwendung von Multicast oder Unicast übertragen und an einem Punkt gesammelt werden, um eine Zusammenfassung über eine Sammlung von Knoten zu erstellen.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: bmon
2469.
Homepage: http://suug.ch/~tgr/bmon/
Description
Webseite: http://suug.ch/~tgr/bmon/
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: bmon
2470.
A tool to create and diagnose OSGi R4 bundles
Summary
(no translation yet)
Located in Package: bnd
2471.
The bnd tool helps you create and diagnose OSGi R4 bundles. The key functions are:
Description
(no translation yet)
Located in Package: bnd1.50 Package: bnd
2472.
* Show the manifest and JAR contents of a bundle
* Wrap a JAR so that it becomes a bundle
* Create a Bundle from a specification and a class path
* Verify the validity of the manifest entries
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: bnd
2473.
The tool is capable of acting as:
Description
Das Werkzeug kann eingesetzt werden als:
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: bnd
2474.
* Command line tool
* Eclipse Plugin
* Maven Plugin
* Ant Plugin
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* Befehlszeilenwerkzeug
* Eclipse-Erweiterung
* Maven-Erweiterung
* Ant-Erweiterung
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: bnd
2475.
Currently Starcraft(R), Brood War(R), Diablo(R), and Warcraft(R) II BNE are supported as clients.
Summary
Aktuell unterstützte Clients sind Starcraft(R), Brood War(R), Diablo(R), und Warcraft(R) II BNE.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bnetd
2476.
Compiler front-end generator based on Labelled BNF
Summary
(no translation yet)
Located in Package: bnfc
24672476 of 54563 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Frank Sagner, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Jürgen Schwarze, Laurent Kap, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Max Wiedenmann, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Moritz Baumann, Nico Bauer, Niko K, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Phil Krämer, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Severin H, Simeon, Startlett, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, ctx, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.