Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
15951604 of 54563 results
1595.
This tool listens on the network for announced DNS servers and passes them to resolvconf so it can use them. This is very useful on autoconfigured IPv6 networks.
Description
(no translation yet)
Located in Package: avahi-dnsconfd
1596.
Avahi GTK+ utilities
Summary
Avahi-Werkzeuge mit grafischer Oberfläche (GTK+)
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: avahi-ui-utils
1597.
This package contains some small GTK+ utilities to discover ssh and vnc servers.
Description
Dieses Paket enthält einige kleine GTK+ Dienstprogramme um SSH- und VNC-Server aufzuspüren.
Translated by Christoph Gerlach
Reviewed by Torsten Franz
Located in Package: avahi-ui-utils
1598.
A MacOS X like panel for GNOME
Summary
GNOME-Panel im Stil von MacOS X
Translated by Michael Vogt
Located in Package: avant-window-navigator
1599.
Avant-window-navigator (Awn) is a MacOS X like panel for the GNOME Desktop written in C. In addition to launchers that can be dragged onto the bar, it features a taskbar that behaves similarly to the Mac OSX dock. The window navigator uses the composite extension for transparency and other effects.
Description
Avant Window Navigator ist ein in C geschriebenes, MacOS X nachempfundenes Panel für die GNOME-Arbeitsumgebung. Neben Startern, die auf die Leiste gezogen werden können, bietet es eine Taskleiste, die sich ähnlich dem MacOS X Dock verhält. Für Transparenz und ähnliche Effekte verwendet der Window Navigator die Composite-Erweiterung.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: avant-window-navigator
1600.
Common files for avant-window-navigator
Summary
Gemeinsam genutzte Dateien für avant-window-navigator
Translated by Michael Vogt
Located in Package: avant-window-navigator-data
1601.
This package contains all images and locales for avant-windows-navigator.
Description
Dieses Paket enthält alle Bilder und Lokalisierungsdateien für avant-window-navigator.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: avant-window-navigator-data
1602.
use GDB with Atmel's JTAG ICE for the AVR
Summary
Verwendung von GDB mit JTAG ICE von Atmel für den AVR
Translated by Michael Vogt
Located in Package: avarice
1603.
AVaRICE translates between GDB's remote debug protocol and the AVR JTAG ICE protocol.
Description
AVaRICE übersetzt zwischen dem Remote-Debug-Protokoll von GDB und dem AVR-JTAG-ICE-Protokoll.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: avarice
1604.
Tools for conversion of ESRI Arcinfo (binary) Vector Coverage in E00 format.
Summary
Werkzeuge zum Umwandeln vom (binären) Format ESRI Arcinfo Vector Coverage nach E00
Translated by Michael Vogt
Located in Package: avce00
15951604 of 54563 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Frank Sagner, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Jürgen Schwarze, Laurent Kap, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Max Wiedenmann, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Moritz Baumann, Nico Bauer, Niko K, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Phil Krämer, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Severin H, Simeon, Startlett, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, ctx, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.