Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
14743 → 14752 of 54563 results First • • • Last
14743.
Gmail notifier applet for KDE
 
Summary
Gmail-Benachrichtigungs-Applet für KDE
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: kgmailnotifier
14744.
When a new mail has arrived in your inbox a small window will pop up, showing author and subject of the newest mail. The underlined link will take you right to your inbox (using your preferred browser).
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: kgmailnotifier
14745.
It also provides some additional features such as audio notification and support for LEDs on notebooks and multimedia keyboards.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: kgmailnotifier
14746.
screenshot utility for KDE 4
 
Summary
Bildschirmfoto-Werkzeug für KDE 4
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: kgrab
14747.
KGrab is a fork from the KSnapshot utility in KDE 4 that provides more functions such as printing as well as a standard menu.
 
Description
KGrab ist eine Nachahmung des Hilfsprogramms KSnapshot in KDE 4 und bietet mehr Funktionen, wie Drucken, und ein Standard-Menü.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: kgrab
14748.
This dummy package is provided for a smooth transition from kgrab-kde4 to the new version, named kgrab. It may safely be removed after installation.
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: kgrab-kde4
14749.
a GraphViz dot graph viewer for KDE 4
 
Summary
Ein Betrachter für Graphviz-Dot-Graphen in KDE 4
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: kgraphviewer
14750.
KGraphViewer is a GraphViz dot graph viewer for KDE 4. The graphviz program suite is a free software set of layout engines for graphs. They are commonly used in scientific domains and particularly in computer science. But until now there was a lack of a GUI to look at the graphs. Programs provided with GraphViz are: I feel, out of date X11, or Tcl/Tk applications with few Functionalities. KGraphViewer is aimed at replacing these tools with a modern user-friendly GUI will all the power of a well integrated KDE application.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: kgraphviewer-dbg
14751.
Stringed instrument tablature editor for KDE
 
Summary
KDE-Tabulatureditor für Saiteninstrumente
Translated by Michael Vogt
Located in Package: kguitar
14752.
Kguitar is basically a guitar tablature editor for K Desktop Environment.
 
Description
Kguitar ist ein Gitarren-Tabulatureditor für KDE.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: kguitar
14743 → 14752 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Frank Sagner, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Jürgen Schwarze, Laurent Kap, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Max Wiedenmann, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Moritz Baumann, Nico Bauer, Niko K, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Phil Krämer, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Severin H, Simeon, Startlett, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, ctx, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.